Кто наш папа, чувак?» — американская комедия 2008 года¶

«Кто наш папа, чувак?» (англ. Role Models, дословно «Примеры для подражания») — американская комедийная кинокартина 2008 года режиссёра Дэвида Уэйна. Фильм рассказывает о двух продавцах энергетических напитков, которые попадают в программу наставничества для трудных подростков и вынуждены проводить время с воспитанниками, кардинально отличающимися от них самих. В российский прокат картина вышла под названием «Кто наш папа, чувак?».

¶Сюжет

Дэнни и Уилл работают промоутерами энергетического напитка Minotaur и разъезжают по школам и торговым центрам, пропагандируя продукт подросткам. Их жизнь рушится, когда Дэнни попадает в аварию, управляемый им рекламный фургон въезжает в школу, и оба героя предстают перед судом. Судья приговаривает их к 150 часам общественных работ в рамках программы наставничества «Старшие братья».

В программе Дэнни достаётся 16-летний Ауги — замкнутый фанат фэнтезийных ролевых игр, который мечтает стать рыцарем и проводит время в костюме с мечом из картона. Уиллу же достаётся Кейси — 15-летний подросток, употребляющий марихуану, грубый и циничный. Наставники и воспитанники не могут найти общий язык, но постепенно между ними выстраиваются отношения, меняющие обоих.

¶В ролях

¶Создание

Фильм был снят студией New Line Cinema при участии продюсеров Джадда Апатоу и Шона Леви. Сценарий написали Пол Радд, Дэвид Уэйн и Кен Марино. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе. Работа над фильмом началась после того, как Пол Радд заинтересовался темой наставничества и программами помощи подросткам.

Съёмочная группа уделяла большое внимание импровизации: многие сцены, особенно с участием Сета Рогена, переписывались прямо на площадке. Роль Ауги потребовала от Кристофера Минц-Пласса обучения основам ларпинга (живых ролевых игр) и средневековой реконструкции.

¶Прокат и кассовые сборы

Премьера фильма в США состоялась 7 ноября 2008 года. Бюджет картины составил около 29 млн долларов, а сборы в мировом прокате превысили 173 млн долларов, что сделало фильм коммерчески успешным. Кинокритики в целом оценили картину положительно: на агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составил около 88 процентов. Обозреватели отмечали, что фильму удаётся сочетать грубый юмор с искренними эмоциями и не превращать второстепенных персонажей в карикатуры.

¶Локализация и название

В российском прокате фильм вышел под названием «Кто наш папа, чувак?», которое не соответствует английскому оригиналу Role Models. Подобная практика переименования была распространена в российской дистрибуции конца 2000-х годов, когда дистрибьюторы стремились подчеркнуть комедийный жанр и молодёжную аудиторию. Английское название отсылает к главной теме фильма — о том, что взрослые служат примером для подрастающего поколения, даже не осознавая этого.

¶См. также

• Список фильмов 2008 года
• Американская кинокомедия

¶Источники

• Box Office Mojo — данные о кассовых сборах
• Rotten Tomatoes — оценки кинокритиков
• Internet Movie Database — сведения о создании фильма
• Variety — рецензия на фильм, 2008 год