Лексикон — понятие и значение термина¶

Лексикон (от др.-греч. λεξικόν — «словарное», от λέξις — «слово») — это словарный запас языка в целом, отдельного человека, социальной группы или научной дисциплины. В широком смысле под лексиконом понимается совокупность всех слов, которые используются в языке; в более узком — тот объём и состав слов, которые реально применяет конкретный носитель языка, говорящий или пишущий. Термин широко используется в лингвистике, психолингвистике, социолингвистике и смежных науках.

¶Этимология и происхождение термина

Слово «лексикон» пришло в русский язык из новогреческого языка, где λεξικόν (лексико́н) означает «словарь». В свою очередь, греческий корень λέξις связан с глаголом λέγω — «говорить, выражать словом». В античной традиции лексиконом называли собрание слов и их значений, то есть то, что в современной терминологии называется словарём.

В европейских языках термин закрепился в XVII–XVIII веках, когда началось систематическое описание национальных языков и создание первых толковых словарей. В русской лингвистической традиции слово «лексикон» постепенно вытеснилось более привычным «словарём», однако в научном обороте оно сохранилось и получило дополнительные значения.

¶Лексикон как словарный запас языка

В общелингвистическом смысле лексикон — это весь словарный состав языка, противопоставленный его грамматическому строю. Если грамматика описывает правила соединения слов (формы слов, порядок слов, согласование), то лексикон отвечает на вопрос, какие слова в языке существуют и что они означают.

Русский язык, по различным подсчётам, содержит от 120 до 200 тысяч слов (учитывая устаревшие, профессиональные и диалектные). Активный словарный запас образованного носителя русского языка оценивается примерно в 20–40 тысяч слов. Разница между общим лексиконом языка и лексиконом отдельного человека объясняется тем, что большинство слов в повседневной речи не используются.

¶Лексикон отдельного человека

В психолингвистике под лексиконом индивида понимается внутренний словарь — тот набор слов, который человек знает, понимает и способен использовать в речи. Выделяют:

• Активный лексикон — слова, которые человек регулярно употребляет в устной и письменной речи.
• Пассивный (репрезентативный) лексикон — слова, которые человек понимает при чтении или слушании, но сам практически не употребляет.

Объём лексикона зависит от возраста, уровня образования, профессии, круга общения и индивидуальных особенностей. У взрослого носителя русского языка активный словарь обычно составляет 20–30 тысяч слов, пассивный — в 2–3 раза больше.

¶Социальные и профессиональные лексиконы

Лексикон нередко выступает как характеристика определённой социальной общности. Выделяют:

• Профессиональный лексикон — слова и термины, используемые представителями определённой профессии (врачей, инженеров, программистов, юристов).
• Возрастной лексикон — словарный запас, характерный для определённой возрастной группы (детский лексикон, лексикон подростков).
• Стилевой лексикон — слова, принадлежащие к определённому функциональному стилю (официально-деловому, научному, разговорному).
• Территориальный (диалектный) лексикон — слова, употребляемые на определённой территории.

¶Лексикон в отдельных науках

¶Лексикон в лингвистике

В современной лингвистике лексикон рассматривается как упорядоченная система, в которой слова связаны между собой разнообразными отношениями: синонимии, антонимии, гипонимии, паронимии. Лексикон изучается в рамках лексикологии — раздела языкознания, исследующего состав и структуру словарного состава языка.

¶Лексикон в когнитивной науке

В когнитивной лингвистике и нейролингвистике лексикон понимается как ментальная система хранения и обработки словесной информации. Исследования показывают, что в головном мозге слова хранятся не хаотично, а организованы по смысловым полям: при активизации одного слова автоматически «включаются» связанные с ним слова.

¶Лексикон в математической лингвистике

В теории формальных языков и вычислительной лингвистике лексикон — это конечный набор символов (слов), из которых строятся грамматические конструкции. Лексикон входит в определение формальной грамматики наряду с алфавитом и правилами порождения.

¶Лексикон и словарь

В повседневной речи «лексикон» и «словарь» часто употребляются как синонимы, однако между ними есть различие. Словарь — это внешнее, материальное фиксирование лексикона: книга или электронная база данных, в которой слова приведены в определённом порядке с толкованиями. Лексикон — более абстрактное понятие, обозначающее саму систему слов, независимо от того, зафиксирована она в словаре или существует только в сознании говорящих.

¶Значение термина в повседневной речи

В нелитературном, разговорном употреблении слово «лексикон» нередко означает просто запас слов человека, особенно если речь идёт об их количестве или характере. Выражения вроде «богатый лексикон», «скудный лексикон», «расширить свой лексикон» используются для оценки речевой культуры человека. В этом смысле лексикон выступает показателем уровня образования и речевого развития.

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка
• Лингвистический энциклопедический словарь
• Реформатский А. А. Введение в языкознание
• Кобрин Р. Е. Основы лексикологии
• Апресян Ю. Д. Избранные труды. Том I: Лексическая семантика