Маджестик — значения и употребления¶

Маджестик (от англ. majestic — «величественный», «царственный») — слово, используемое в русском языке как элемент названий, торговых марок и обозначений, а также как транслитерация ряда иностранных имён собственных. В зависимости от контекста оно может относиться к судам, гостиницам, программным продуктам, музыкальным коллективам и другим объектам. Единого предмета с таким названием не существует; термин закрепился преимущественно как часть составных наименований.

¶Происхождение и значение слова

Английское прилагательное majestic восходит к латинскому majestas — «величие», «достоинство». В английском языке слово употребляется для описания чего-либо внушительного, исполненного величия: горных вершин, архитектурных сооружений, осанки. В русский язык оно проникло в XX веке двумя путями: как транслитерация в составе названий (Majestic) и как элемент разговорной речи в значении «шикарный», «внушительный».

Отдельно существует омонимичное русское слово «маджестик» в значении «тип пассажирского лайнера» — от названия серии судов британской компании White Star Line.

¶Суда серии «Маджестик»

Наиболее известное употребление связано с британскими трансатлантическими лайнерами:

RMS Majestic (1889) — первый лайнер с этим именем, принадлежавший White Star Line.
RMS Majestic (1914) — крупнейшее судно мира после спуска на воду, первоначально строившееся в Германии как SS Bismarck, после Первой мировой войны переданное Великобритании и переименованное. В 1930-х использовалось как учебное судно.
RMS Majestic (1934) — название, присвоенное лайнеру Caledonia после переоборудования.

Суда этой серии считались одними из самых роскошных на трансатлантических линиях.

¶Гостиницы и архитектура

Название «Маджестик» носят гостиницы в разных странах. Отель Majestic в Париже на проспекте Клебера известен с начала XX века. Гостиницы с таким именем существуют в Ницце, Каннах, Барселоне, Москве. Как правило, это здания исторической постройки, часто в стиле модерн или ар-деко.

В России гостиница «Маджестик» работала в Санкт-Петербурге в начале XX века; в настоящее время название используется рядом отелей в крупных городах.

¶Техника и программное обеспечение

Majestic — семейство процессоров и микросхем, а также кодовые имена ряда проектов в электронной промышленности.
Majestic — программа для анализа ссылочного профиля сайтов, применяемая в поисковой оптимизации.
Majestic-12 — конспирологическая теория о секретном комитете правительства США, allegedly занимавшемся вопросами НЛО. Документы, связанные с этой историей, были признаны подделкой.

¶Музыка и массовая культура

«Majestic» — песня и альбомы ряда исполнителей в жанрах поп, хаус и электронная музыка.
Majestic — псевдонимы диджеев и музыкальных продюсеров.
В кинематографе «Маджестик» — название фильма 2001 года (The Majestic) режиссёра Фрэнка Дарабонта с Джимом Керри в главной роли. Действие картины разворачивается в США эпохи маккартизма.

¶Употребление в русском языке

В русском языке слово чаще всего выступает как неизменяемая часть названия: «отель „Маджестик“», «лайнер „Маджестик“». Самостоятельным нарицательным существительным оно не является и в словарях как отдельная лексическая единица, обозначающая класс объектов, не фиксируется. В разговорной речи встречается окказиональное употребление в значении «нечто величественное», однако оно не закрепилось в литературной норме.

Написание варьируется: в составе названий сохраняется оригинальная латиница (Majestic), в русских текстах используется транслитерация «Маджестик». Склонение, как правило, не применяется — слово остаётся неизменяемым.

¶См. также

Транслитерация английских имён собственных
White Star Line
Список трансатлантических лайнеров

¶Источники

Англо-русские словари и справочники по транслитерации
Материалы по истории трансатлантического судоходства
Публикации о гостиничном деле и архитектуре
Открытые базы данных по программному обеспечению
Кинематографические справочники