Написание глагола «посотрудничать» в русском языке¶

Посотрудничать — русский глагол совершенного вида, означающий «поработать вместе с кем-либо в течение некоторого времени». Пишется слитно: приставка по- и корень сотрудничать объединяются в одно слово без дефиса и пробела.

¶Происхождение и морфология

Глагол образован от существительного сотрудник (от лат. socio — «соединяю» и labor — «труд») через глагол сотрудничать. Слово сотрудник пришло в русский язык в XIX веке и закрепилось в значении «лицо, участвующее в совместной работе; член коллектива».

Морфологический разбор:

Глагол употребляется с предлогом с в творительном падеже: «посотрудничать с коллегой», «посотрудничать с издательством». Возможен также вариант с указанием сферы через в или над: «посотрудничать в проекте», «посотрудничать над исследованием».

¶Правописание

Слитное написание определяется общим правилом приставочного образования глаголов: приставки в русском языке пишутся с корнем слитно. Слово по- здесь выступает как приставка, а не как предлог, поэтому пробел между частями слова не допускается. Дефисное написание «по-сотрудничать» является ошибкой: дефис в глаголах используется только в особых случаях (например, в глаголах с приставками по- и на- при образовании повторно-кратного вида: походить-походить, насмеяться-насмеяться), к которым посотрудничать не относится.

Также некорректно написание через двойную н: «поcотрудничать» с одной н — правильный вариант, поскольку в основе сотрудничать используется одна н (ср. сотрудник, сотрудничество).

¶Употребление

Глагол относится к разговорно-деловому стилю и чаще встречается в переписке, резюме, деловых предложениях, чем в художественной литературе. Примеры употребления:

• «Готов посотрудничать с вашим издательством».
• «Мы посотрудничали полгода и завершили проект».
• «Приглашаем посотрудничать над новым исследованием».

В современной речи глагол активно используется в формате делового общения и электронной переписки, где краткость и ясность формулировок имеют приоритет.

¶Склонение и спряжение

Инфинитив: посотрудничать.

Личные формы глагола (совершенный вид, спряжение II):

Прошедшее время: посотрудничал (м. р.), посотрудничала (ж. р.), посотрудничало (ср. р.), посотрудничали (мн. ч.).

Действительное причастие прошедшего времени: посотрудничавший.

Деепричастие: посотрудничав.

¶Связанные слова

Словообразовательное гнездо:

• сотрудник;
• сотрудница;
• сотрудничать (несовершенный вид);
• сотрудничество;
• сотрудничество;
• посотрудничать (совершенный вид);
• сотруднический.

¶Частые ошибки

Основные ошибки при написании:

1. Дефисное написание «по-сотрудничать» — некорректно, приставка пишется слитно.
2. Пробел «по сотрудничать» — допустим только при раздельном написании предлога и глагола, что здесь невозможно, так как по является приставкой.
3. Неправильное согласование: «мы посотрудничали» (верно) вместо «мы посотрудничали» с ошибкой в корне.

¶Примечания

В словарях русского языка глагол посотрудничать фиксируется как разговорно-деловой вариант, производный от нейтрального сотрудничать. В официальных документах и академических текстах предпочтение обычно отдаётся основе сотрудничать без приставки по-, однако в деловой переписке и резюме форма посотрудничать употребляется широко и не считается стилистической ошибкой.

Источники:

• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Лопатин В. В., Нечаева И. В., Реформатский А. А. Орфографический словарь русского языка.
• Грамматика русского языка. Т. I. Фонетика, морфология, синтаксис.
• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка.