Нематериальное культурное наследие

Нематериальное культурное наследие (НКН) — совокупность основанных на традиции форм культурной деятельности и представлений сообществ, групп и, в некоторых случаях, отдельных лиц, которые передаются из поколения в поколение, постоянно воссоздаются и формируют у носителей чувство идентичности и преемственности. В отличие от материальных объектов (памятников, зданий, артефактов), НКН включает устные традиции, исполнительские искусства, обряды, празднества, знания и навыки, связанные с природой и ремеслами. Правовой и организационной основой для охраны НКН на международном уровне служит Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия, принятая в 2003 году.

История формирования концепции

Предпосылки возникновения

До середины XX века международное культурное право фокусировалось исключительно на сохранении материальных памятников. Однако с развитием антропологии и этнографии стало очевидно, что многие культуры, особенно не имеющие письменности, сохраняют свою идентичность через устные предания, ритуалы и ремесла. Утрата этих форм в результате глобализации, урбанизации и вооруженных конфликтов вызвала обеспокоенность международного сообщества.

Принятие Конвенции 2003 года

В 1989 году ЮНЕСКО приняла Рекомендацию о сохранении фольклора, носившую рекомендательный характер. В 1997 году была учреждена программа «Шедевры устного и нематериального наследия человечества», которая позволила выделить первые 90 объектов (включая русское устное народное творчество — былины и обряды). Однако системный подход был закреплен лишь в 2003 году, когда на 32-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО была принята Конвенция об охране нематериального культурного наследия. Россия ратифицировала Конвенцию в 2008 году.

Эволюция термина

Термин «нематериальное» (англ. intangible) был выбран для противопоставления «материальному» наследию, но он не означает неосязаемости в полном смысле — многие элементы НКН (например, музыкальные инструменты или костюмы) имеют материальную составляющую. Ключевым является то, что ценность представляет не сам предмет, а знания, навыки и традиции, связанные с его созданием и использованием.

Классификация и виды

Конвенция 2003 года выделяет пять основных доменов (областей) нематериального культурного наследия:

1. Устные традиции и формы выражения, включая язык как носитель нематериального культурного наследия. Примеры: былины, сказки, легенды, эпосы, пословицы, скороговорки. Язык здесь рассматривается не как система знаков, а как живая среда передачи культурных смыслов.
2. Исполнительские искусства. Включают музыку (вокальную и инструментальную), танец, театр, цирковое искусство. Примеры: русское хоровое пение, якутское горловое пение, ирландские народные танцы, опера кукольного театра (кукольный театр «Кукольный дом»).
3. Социальные практики, обряды и празднества. Сюда относятся календарные и семейные обряды, карнавалы, фестивали, ритуалы, связанные с жизненным циклом (рождение, свадьба, похороны). Примеры: Масленица, русская свадьба, праздник Ивана Купалы, карнавал в Рио-де-Жанейро.
4. Знания и практики, касающиеся природы и вселенной. Включают народную медицину, астрономические знания (например, народный календарь), сельскохозяйственные практики, кулинарные традиции, системы верований. Примеры: русское народное целительство (травничество), традиционное земледелие, оленеводство у народов Севера.
5. Техники и традиционные ремесла. Это навыки изготовления предметов быта, орудий труда, одежды, украшений, игрушек, музыкальных инструментов. Примеры: хохломская роспись, гжельский фарфор, вологодское кружево, кузнечное дело, изготовление балалаек.

Критерии включения в списки ЮНЕСКО

Для включения элемента в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества или Список наследия, нуждающегося в срочной охране, необходимо соблюдение ряда критериев:

• Элемент передается из поколения в поколение и постоянно воссоздается сообществом.
• Элемент формирует у сообщества чувство идентичности и преемственности.
• Элемент соответствует принципам устойчивого развития (не наносит вреда окружающей среде, способствует социальной сплоченности).
• Элемент совместим с международными документами по правам человека (не допускает дискриминации, насилия, принуждения).
• Заявка подается при широком участии сообщества-носителя (не может быть инициирована только государством без согласия носителей).
• Для элементов, нуждающихся в срочной охране, требуется доказательство угрозы их исчезновения (например, сокращение числа носителей, утрата языка, коммерциализация).

Охрана и сохранение

Национальные меры

Государства-участники Конвенции обязуются:

• Разрабатывать инвентаризацию НКН на своей территории (составлять списки и каталоги).
• Принимать правовые, административные и финансовые меры для охраны (например, законы о поддержке народных промыслов, гранты для мастеров).
• Создавать образовательные программы (включение НКН в школьные курсы, создание центров народного творчества).
• Обеспечивать участие сообществ-носителей в управлении наследием.

В России с 2009 года действует Федеральный закон «О нематериальном культурном наследии народов Российской Федерации» (№ 73-ФЗ), который определяет порядок ведения Единого государственного реестра объектов нематериального культурного наследия. Ведение реестра осуществляет Министерство культуры РФ. По состоянию на 2024 год в реестр включено более 200 объектов, включая «Культуру русских старообрядцев (семейских) Забайкалья», «Якутский эпос Олонхо», «Традиционное ткачество нанайцев» и другие.

Международное сотрудничество

ЮНЕСКО оказывает техническую и финансовую помощь странам в разработке инвентаризаций, обучении специалистов, а также в проведении образовательных кампаний. В рамках Конвенции создан Фонд нематериального культурного наследия, из которого финансируются проекты по охране.

Примеры элементов НКН в России

Россия представлена в Репрезентативном списке ЮНЕСКО следующими элементами (по состоянию на 2024 год):

• Культурное пространство и устное творчество семейских (старообрядцев Забайкалья) — включено в 2008 году. Представляет собой уникальный синтез древнерусской духовной культуры, песенного фольклора и обрядов.
• Якутский героический эпос Олонхо — включен в 2008 году. Эпическое сказание, исполняемое сказителями (олонхосутами), насчитывает тысячи стихов и включает мифологические, исторические и бытовые сюжеты.
• Фольклорный праздник «Каравон» (село Русское Никольское, Татарстан) — включен в 2014 году. Традиционный русский народный праздник с хороводами, песнями и играми, сохраняющийся с XVIII века.
• Технология изготовления вологодского кружева — включена в 2017 году. Ручное плетение кружева на коклюшках, отличающееся высокой степенью детализации и сложностью узоров.
• Русское хоровое пение (в том числе традиции архангельской, воронежской, смоленской областей) — включено в 2021 году. Представляет собой многоголосное пение, характерное для русской народной музыкальной культуры.

Критика и вызовы

Концепция НКН подвергается критике по нескольким направлениям:

• Коммерциализация и фольклоризация. Включение элемента в списки ЮНЕСКО может привести к его превращению в туристический аттракцион, утрате аутентичности и подмене живого контекста сценическим представлением.
• Политизация. Процесс номинирования часто используется государствами для укрепления национальной идентичности или культурного влияния, что может приводить к конфликтам вокруг наследия, принадлежащего нескольким странам или народам (например, спор о происхождении некоторых танцев или блюд).
• Трудности инвентаризации. Многие элементы НКН являются динамичными и изменчивыми, их трудно зафиксировать в статичных списках. Кроме того, существует риск «замораживания» традиции, когда фиксируется одна конкретная форма, а дальнейшее развитие считается отступлением.
• Неравенство сообществ. Не все группы имеют равный доступ к процессу номинирования. Малые народы, не имеющие государственной поддержки, часто остаются невидимыми для международных списков.
• Проблема авторства. В отличие от материального наследия, НКН часто является коллективным и анонимным, что создает сложности с правовой защитой и распределением выгод от его использования.

Будущее нематериального культурного наследия

Современные тенденции в области охраны НКН включают:

• Цифровизацию. Создание цифровых архивов, 3D-моделей ремесленных процессов, онлайн-баз данных устных традиций.
• Интеграцию с образованием. Включение элементов НКН в школьные и университетские программы, создание «живых» уроков с участием мастеров.
• Устойчивое развитие. Использование НКН как ресурса для развития местных сообществ, экологического туризма, создания рабочих мест, особенно в сельской местности.
• Адаптацию к изменениям. Поиск баланса между сохранением аутентичности и естественным развитием традиций, их адаптацией к современным условиям (например, использование современных материалов в ремеслах).

Источники

1. Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия (2003).
2. Федеральный закон Российской Федерации от 25 июня 2002 г. № 73-ФЗ «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации» (с изменениями).
3. Сайт ЮНЕСКО, раздел «Нематериальное культурное наследие» (unesco.org).
4. Официальный сайт Министерства культуры Российской Федерации (culture.gov.ru).
5. Единый государственный реестр объектов нематериального культурного наследия народов Российской Федерации.
6. Смит, Л. «Использование наследия» (Smith, L. Uses of Heritage). Routledge, 2006.
7. Киршенблатт-Гимблетт, Б. «Теория наследия» (Kirshenblatt-Gimblett, B. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage). University of California Press, 1998.