Нормы русского языка: «сдали» или «здали¶
«Сдали» — нормативная форма прошедшего времени глагола «сдать» (совершенный вид) и глагола «сдавать» (несовершенный вид, 3-е лицо множественного числа), в отличие от ненормативного варианта «здали», который в современном русском литературном языке считается ошибкой. Вопрос о правописании «сдали» и «здали» относится к числу распространённых орфографических проблем и связан с историческим явлением — фонетическим сокращением начальных слогов в разговорной речи.
¶Глагол «сдать»: спряжение и формы
Глагол «сдать» относится к II спряжению (с исключениями) и образует формы прошедшего времени от основы «сда-»:
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е | сдал | сдали |
| 2-е | сдал(а) | сдали |
| 3-е | сдал(а) | сдали |
Форма «сдали» является единственной правильной в литературном языке. Она используется и как форма глагола «сдать» («они сдали экзамен»), и как форма 3-го лица множественного числа глагола «сдавать» («они сдают → они сдали»).
¶Происхождение формы «здали»
Вариант «здали» не является самостоятельным глаголом и не имеет корректного этимологического происхождения в рамках нормативной лексики. Его появление связано с фонетическим процессом, известным в диалектологии и исторической фонетике русского языка.
¶Фонетическое сокращение начальных слогов
В устной разговорной речи, особенно в просторечии и диалектах, наблюдается тенденция к утрате начальных гласных и согласных в многосложных словах. Так, наряду с «сдали» в просторечии фиксируются формы «здали», «здал», «здала». Аналогичный процесс наблюдается и в других словах:
- «спасибо» → «пасибо»;
- «здравствуйте» → «здрасте»;
- «сегодня» → «дня»;
- «сделать» → «делать» (в значении «сделать»).
Этот процесс получил в лингвистике название фонетической редукции или элизии начального слога. В исторической фонетике русского языка подобные явления фиксируются начиная с древнерусского периода, однако в литературном языке они никогда не закреплялись как нормативные.
¶Связь с диалектными особенностями
В ряде русских диалектов (южнорусских, а также в некоторых говорах центральных областей) наблюдается стабильное отсутствие начального «с» перед согласной в подобных конструкциях. Однако эти диалектные формы не были восприняты в состав литературного языка, в отличие, например, от ряда диалектных лексем, вошедших в общеупотребительную речь.
¶Нормативная оценка
Согласно орфографическим словарям русского языка (А. А. Ефремовой, В. В. Лопатина, «Русскому орфографическому словарю» РАН), единственной правильной формой является «сдали». Форма «здали» во всех учебных и справочных изданиях квалифицируется как ошибка — наряду с формами «здал», «здала», «здаём» вместо «сдал», «сдала», «сдаём».
В школьном преподавании русского языка данная ошибка традиционно включается в перечень орфографических ошибок, которые не допускаются на письме. Наиболее частотной она является в студенческой и школьной письменной речи, а также в неформальной электронной переписке.
¶Смежные случаи правописания
Вопрос о написании «сдали» или «здали» тесно связан с рядом других орфографических проблем, вызванных тем же фонетическим механизмом:
- «с/з» перед глухими и звонкими согласными: в русском языке буква «с» перед глухими согласными (т, к, п, ф, ш, с) оглушается и на слух воспринимается как «з». Это приводит к ошибкам написания не только в словах типа «сдали», но и в приставках «со-/за-», «по-/бо-» и других.
- Правило о написании приставок: большинство русских приставок пишутся одинаково независимо от последующего согласного (за-, по-, на-, при-, пере-), что является отдельной орфографической темой.
¶Практические рекомендации
Для проверки правильного написания используется приём подстановки синонима или проверочного слова. К «здали» нельзя подобрать проверочное слово с буквой «з» в начале, поскольку глагола «здать» в русском языке не существует. Это является основным критерием, по которому письменная форма «сдали» признаётся единственно верной.
Источники:
- Лопатин В. В., Каленчукова Н. А. Большой орфографический словарь русского языка.
- Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка: толково-словообразовательный.
- Русский орфографический словарь / РАН, Институт русского языка им. В. В. Виноградова.
- Грамматика русского языка / под ред. Ф. П. Филина.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация.