Правописание наречной конструкции «на сегодняшний день¶

«На сегодняшний день» — наречная конструкция в русском языке, обозначающая момент времени, близкий к настоящему, и употребляющаяся в значении «сейчас», «в настоящее время». С точки зрения орфографии пишется раздельно: предлог «на» не является частью слова «сегодняшний» и выделяется отдельно, прилагательное «сегодняшний» сохраняет мягкость на конце (без «ь»), а слово «день» пишется с буквой «ь» на конце. Ошибки в написании чаще всего связаны с попыткой слитного написания предлога и прилагательного.

¶Морфологический разбор

Конструкция состоит из трёх самостоятельных слов:

Предлог «на» в сочетании с существительным «день» здесь не является частью сложного предлога вроде «на протяжении» или «в течение». Он входит в состав устойчивого сочетания, близкого по значению к наречию времени. Проверить раздельное написание можно подстановкой синонима: «на сегодняшний день» → «сейчас», «в настоящее время». Слово «сегодняшний» при этом сохраняет форму прилагательного и пишется раздельно с предлогом.

¶Орфографические ошибки

Наиболее частые ошибки при написании этой конструкции:

• «насегодняшнийдень» или «на сегодняшнийдень» — слитное или полуслитное написание предлога с прилагательным. Предлог «на» всегда пишется раздельно, поскольку не входит в состав сложного предлога.
• «на сегодняшнидень» — пропуск мягких знаков. Прилагательное «сегодняшний» пишется с «ь» на конце (по аналогии с «вчерашний», «завтрашний»), а существительное «день» также сохраняет мягкий знак.
• «на сегодняшний дне» — ошибка в падежной форме. Здесь требуется предложный падеж: «на сегодняшнем дне» или «о сегодняшнем дне», если конструкция употребляется в другом падежном окончании.

¶Употребление в речи

Конструкция «на сегодняшний день» выполняет в предложении роль обстоятельства времени и близка по значению к наречиям «сейчас», «нынче», «в настоящее время». Примеры употребления:

• «На сегодняшний день проект завершён».
• «На сегодняшний день в городе проживает около миллиона человек».
• «На сегодняшний день ситуация остаётся неизменной».

В литературном русском языке конструкция считается разговорной и стилистически сниженной по сравнению с нейтральными вариантами «в настоящее время», «ныне», «сейчас». Редакторы и стилисты нередко рекомендуют заменять её нейтральными синонимами в официальных и научных текстах. Однако в публицистике и деловой переписке она употребляется широко и не считается ошибкой.

¶Склонение и падежные формы

Поскольку «день» — существительное мужского рода, а «сегодняшний» — соответствующее прилагательное, конструкция изменяется по падежам:

• Именительный падеж: «сегодняшний день»
• Родительный падеж: «сегодняшнего дня»
• Дательный падеж: «сегодняшнему дню»
• Винительный падеж: «сегодняшний день»
• Творительный падеж: «сегодняшним днём»
• Предложный падеж: «о сегодняшнем дне»

Предлог «на» требует предложного падежа при обозначении времени («на сегодняшний день» в значении «по состоянию на сейчас») или винительного при обозначении направления («работа на сегодняшний день» — «работа, запланированная на текущую дату»).

¶Происхождение и аналоги

Аналогичные конструкции с предлогом «на» употребляются и с другими временными определениями: «на данный момент», «на текущий момент», «на будущее», «на завтра». Во всех случаях предлог пишется раздельно с определяемым словом. Слово «сегодняшний» образовано от наречия «сегодня» с помощью суффикса «-н-» и является нормативным прилагательным, зафиксированным в орфографических словарях (в частности, в словаре Д. Н. Ушакова и в «Русском орфографическом словаре» РАН под редакцией В. В. Лопатина).

¶Нормативные словари

В «Русском орфографическом словаре» Российской академии наук (под редакцией В. В. Лопатина) форма «сегодняшний» приводится как нормативная. Слитное написание «на сегодняшнийдень» в словарях не фиксируется и расценивается как ошибка. Словарь Д. Н. Ушакова также закрепляет прилагательное «сегодняшний» с мягким знаком на конце.

Источники:

• «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина, РАН
• Словарь Д. Н. Ушакова «Орфографический словарь русского языка»
• «Словарь трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя, Т. Э. Липгард
• «Грамматика русского языка» под редакцией Л. Л. Курчатовой
• «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля