Правописание слова «извините¶
«Извините» — правильное написание вежливой просьбы-обращения, образованной от глагола «извинить» путём приставочно-суффиксного словообразования. Слово пишется с буквой «и» в начале и с буквой «и» в суффиксе: и-звин-и-ть → извините. Написание «извените» с буквой «е» в суффиксе является ошибкой и в нормативных словарях русского языка не зафиксировано.
¶Морфологический разбор
Глагол «извинить» относится к II спряжению, совершенному виду, возвратному (без приставки «по-» — непереходному в употреблении с возвратной частицей). Его инфинитив имеет вид извинить, а не «извенить». Отсюда:
- повелительное наклонение: извини (ты), извините (вы);
- причастие: извинивший, извинившая;
- деепричастие: извинив, извинивши.
Во всех формах сохраняется суффикс -и-, что и определяет написание. Аналогично ведут себя однокоренные слова: извинение, извинительный, неизвинимый, извиняюсь.
¶Почему возникает путаница
Причина ошибки — фонетическая. В безударной позиции суффикс глаголов II спряжения произносится одинаково: в словах «говорить», «носить», «носит», «носите» слышится звук, который на слух трудно отнести к «и» или «е». Поэтому на письме возникают ошибочные варианты «гаварить», «назет», «назете». Слово «извините» не является исключением: в безударной позиции суффикс звучит как нечто среднее между [и] и [е], и часть пишущих подставляет букву «е».
¶Как проверить написание
Норма «извинить» закреплена орфографическими словарями (в частности, словарём Д. Н. Ушакова и «Русским орфографическим словарём» РАН под редакцией В. В. Лопатина). Проверить написание можно тремя способами:
- По ударению. В слове «извинить» ударение падает на третий слог, и суффикс оказывается безударным — это сигнал, что нужно обращаться к словарю или к словообразовательной паре.
- По однокоренному слову с ударным суффиксом. Подходит «извинительный» (в значении «служащий извинением»), где суффикс ударен и чётко слышится как «и».
- По аналогии с глаголами II спряжения. Все глаголы на -ить (II спряжение) в повелительном наклонении образуют формы на -и / -ите: напиши, позвони, принеси, извини.
¶Употребление
В русском языке «извините» выполняет две основные функции:
- Вежливое обращение с просьбой о прощении. «Извините за беспокойство», «Извините, что опоздал».
- Вежливое перебивание собеседника. «Извините, я вас перебью», «Извините, можно вопрос?» — здесь слово не несёт значения прощения, а лишь смягчает вторжение в чужую речь.
Форма «извиняюсь» (разговорная, с суффиксом -а-) считается стилистически сниженной и в официально-деловом обороте не рекомендуется, хотя в повседневной речи употребляется широко.
¶Смежные орфографические проблемы
Слово «извините» входит в группу частых орфографических ошибок, связанных с безударными гласными в суффиксах глаголов:
| Правильно | Ошибка | Тип ошибки |
|---|---|---|
| извините | извените | суффикс -и- |
| носите | назите | суффикс -и- |
| глядите | глядете (в значении «вы глядите») | суффикс -и- |
| делайте | делайте (нет ошибки, но путают с «делаете») | смешение форм |
| хвалите | хвалете | суффикс -и- |
Отдельно стоит напомнить разницу между «извините» (повелительное наклонение, обращение) и «извиняйте» (форма настоящего времени 2-го лица множественного числа глагола «извинять», используется редко и обычно в устойчивых выражениях вроде «извиняйте, господа»).
¶Историческая справка
Слово «извинить» пришло в русский язык из церковнославянского и изначально писалось через «и» во всех позициях. В старорусских текстах встречается форма «извинити». В современном русском языке норма не менялась: во всех академических словарях XX–XXI веков закреплено написание «извинить».
¶Источники
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. «Русский орфографический словарь». — М.: Наука.
- Ушаков Д. Н. «Толковый словарь русского языка».
- «Орфографический академический словарь» под редакцией В. В. Лопатина. — М.: АСТ.
- Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация».
- Ефремова Т. Ф. «Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный».