Правописание слова «замотивировать¶

Замотивировать — глагол совершенного вида, означающий «побудить кого-либо к действию, вызвать у кого-либо мотивацию». Слово пишется с приставкой за- и суффиксом -ировать, что определяет его написание в соответствии с современными русскими орфографическими нормами.

¶Этимология и разбор слова

Глагол «замотивировать» является производным от существительного «мотивация» (в свою очередь восходящего к латинскому motivatio — «приведение в движение») и образован по модели русского словообразования с помощью приставки за- и суффикса -ировать, характерного для глаголов, заимствованных через французский или немецкий языки (мотивировать, агитировать, организовать, модерировать).

Морфологический разбор:

• приставка — за-;
• корень — мотив;
• суффикс — -ировать;
• окончание — -ть (инфинитив).

Глагол имеет непереходное и переходное употребление: «замотивировать кого-либо» (переходный) и «замотивировать на что-либо» (с зависимым словом в предложном падеже).

¶Правописание приставки за-

В русском языке приставки на за- и за- (с ударением на приставку, как в слове «зá-думать») не различаются на письме: пишется всегда за-. В слове «замотивировать» приставка за- является продуктивной и обозначает начало действия (ср. «заиграть», «запеть», «забежать»), хотя в данном случае значение начала действия размыто — глагол скорее означает «привести в мотивированное состояние».

Проверить написание приставки можно подбором однокоренных слов без приставки: «мотивация», «мотивированный», «мотив». Корень не меняется, что подтверждает написание.

¶Суффикс -ировать

Суффикс -ировать пишется через и, а не через е или я. Это один из самых частых вопросов русского правописания. Суффикс образует глаголы совершенного вида от существительных и прилагательных: организовировать, актуализировать, катализировать, минимизировать, мотивировать (несовершенный вид).

Важно различать:

• -ировать — глаголы совершенного вида (что сделать?): замотивировать, организовировать;
• -овать — глаголы несовершенного вида (что делать?): мотивировать, организовывать.

Соответственно, пары видов образуются так: «мотивировать — замотивировать», «организовать — заорганизовать» (разговорное).

¶Слитное или раздельное написание

Слово пишется слитно: «за» и «мотивировать» являются единой морфемой (приставка + корень), а не отдельными словами. Раздельное написание «за мотивировать» является ошибкой.

¶Ударение

Ударение в слове «замотивировать» ставится на третий слог от начала — замотивирОвать. Это соответствует ударению в глаголе «мотивировать» и в родственных словах «мотивация», «мотивированный».

¶Склонение и спряжение

Глагол относится к II спряжению (мотивировать — мотивирую, мотивируешь, мотивируют). Времена: настоящее (замотивирую — фактически не употребляется, так как глагол совершенного вида), прошедшее (замотивировал, замотивировала, замотивировали), будущее (замотивирую, замотивируешь, замотивируют).

¶Употребление в речи

Слово «замотивировать» относится к разговорному и профессионально-деловому стилю. В литературном языке XIX — начала XX века оно не встречалось и вошло в активный оборот в 1990-е — 2000-е годы, когда в русский язык массово проникли термины из менеджмента, маркетинга и психологии.

Примеры употребления:

• «Руководитель сумел замотивировать команду на выполнение проекта».
• «Как замотивировать сотрудника к повышению производительности?».
• «Он пытался замотивировать себя на занятия спортом».

В нормативных словарях русского языка слово «замотивировать» долгое время отсутствовало. В «Большом толковом словаре» под редакцией С. А. Кузнецова глагол «мотивировать» зафиксирован, а производные с приставкой «за-» описываются как продуктивная словообразовательная модель. Слово активно используется в СМИ, бизнес-литературе и повседневной речи.

¶Частые ошибки

Наиболее распространённая ошибка — неправильное ударение («замотивИровать») и написание через е в суффиксе («замотивиревать»).

¶Источники

• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. — СПб.: Норинт, 1998.
• Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Русский язык.
• Резниченко И. Л. Словообразовательный словарь русского языка. — М.: АСТ.
• Лопатин В. В., Калакуцкая Л. П. Большой академический словарь русского языка. — СПб.: Норинт.
• Русская грамматика: В 2 т. / Отв. ред. В. Г. Адмони. — М.: Наука.