Речевые ошибки: виды и причины¶
Речевые ошибки — нарушения норм литературного языка в устной или письменной речи, а также в публичных выступлениях, текстах и делопроизводстве. К ним относят отступления от грамматических, лексических, стилистических и орфографических правил, а также речевые шероховатости, снижающие точность, ясность и выразительность высказывания. Речевые ошибки делятся на ошибки письменной речи (орфографические, пунктуационные, грамматические) и ошибки устной речи (фонетические, интонационные, лексические), хотя многие из них проявляются в обоих видах речи.
¶Классификация
В школьной и вузовской лингвистике речевые ошибки принято делить на несколько групп.
¶Орфографические и пунктуационные
Это нарушения правил написания слов и расстановки знаков препинания: пропуск или лишние буквы, неверное написание приставок, суффиксов, корней, слитное и раздельное написание предлогов, неправильная расстановка запятых. Примеры: «з(а)втра», «в течении(в течение)», «что(бы)».
¶Грамматические
К грамматическим ошибкам относят нарушения согласования и управления, неправильное употребление падежных форм, нарушение порядка слов, ошибки в образовании форм слова (например, «больше двухсот студентов» вместо «студентов» — здесь норма, но ошибочным считается «больше двухсот студенты»). Сюда же относят нарушения в употреблении времён, наклонений, причастных и деепричастных оборотов, смешение однородных членов.
¶Лексические
Это ошибки в употреблении слова: незнание значения слова («комплимент» вместо «комплимент» — неуместное употребление), употребление слова в несвойственном ему значении («воспользоваться советом» вместо «воспользоваться советом»), тавтология (повтор одних и тех же слов), плеоназм («подняться вверх», «совместный соревновательный»), а также заимствования и канцелярит.
¶Стилистические
Нарушение стиля, неуместное смешение книжных и разговорных слов, канцеляризмы («осуществить контроль» вместо «контролировать»), неуместное употребление иностранных слов, архаизмов, просторечий. Сюда относят и речевые шероховатости: многословие, тавтологию, непоследовательность изложения.
¶Фонетические и интонационные
В устной речи к речевым ошибкам относят неправильное произношение звуков (для русского языка — нарушение норм ударения, например «звони́т» вместо «звони́т»), нарушение норм произношения, а также интонационные ошибки — неверное расстановка логических ударений, неестественную интонацию, неуместные паузы.
¶Причины речевых ошибок
Среди основных причин речевых ошибок лингвисты называют:
- Незнание норм языка — отсутствие знаний о грамматических, лексических и стилистических правилах.
- Небрежность речи — невнимательность, спешка, отсутствие самоконтроля.
- Влияние диалектной или просторечной речи — перенос черт регионального говора или разговорной речи в литературную.
- Влияние иностранных языков — кальки, нарушение идиоматики, ошибки в заимствованиях.
- Влияние жаргонов и профессионального сленга — неуместное употребление профессионализмов в общей речи.
- Стилистическая неосведомлённость — незнание стилистической нормы, неумение подобрать подходящее по регистру слово.
¶Речевые ошибки в школьном образовании
В российской школьной программе речевые ошибки рассматриваются в курсе русского языка и литературы. Ученикам предлагается анализировать тексты на наличие ошибок, исправлять их и объяснять причины. Контрольные работы по русскому языку включают задания на выявление и исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок. Ошибки в сочинениях и изложениях оцениваются по специальным критериям, включающим соблюдение языковых норм.
¶Способы исправления речевых ошибок
Для устранения речевых ошибок используются следующие методы:
- Изучение правил — чтение справочников, учебников по русскому языку.
- Практика — регулярное письмо, составление текстов, самопроверка.
- Чтение художественной литературы — формирование языкового чутья и стилистического вкуса.
- Работа с текстом — редактирование, вычитка, обсуждение ошибок с преподавателем или редактором.
- Использование словарей и справочников — проверка написания, ударения, значения слова.
¶Речевые ошибки и редактура
В профессиональной редакторской деятельности выявление и исправление речевых ошибок является основной задачей. Редактор проверяет текст на соответствие нормам литературного языка, устраняет шероховатости, обеспечивает единообразие терминологии и стиля. В издательском деле принято различать техническое редактирование (орфография, пунктуация, грамматика) и литературное редактирование (стиль, логика, выразительность).
¶Интересные факты
- В русском языке существует свод правил, известный как «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина — основной нормативный источник по написанию слов.
- Ударение в русском языке является свободным и подвижным, поэтому ошибки в ударении считаются одними из самых частых в устной речи.
- Термин «речевая ошибка» в российской лингвистике активно разрабатывался в работах методистов и стилистов XX века.
¶Источники
- Лопатин В. В., Чельцова Л. К. «Русский орфографический словарь».
- Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация».
- Голуб И. Б. «Стилистика русского языка».
- Шведова Н. М. «Русский язык. Курс лекций».
- Правила русской орфографии и пунктуации (1956, с изменениями).
