Ренегат — предатель и отступник¶
Ренегат (от лат. renegatus — отступник, от renegare — отрекаться) — исторический и современный термин, обозначающий человека, отрёкшегося от своей веры, политических убеждений, национальной или социальной принадлежности, а также перешедшего на сторону противника, врага или чужого лагеря. В широком смысле слово употребляется как синоним слова «предатель» или «перебежчик», однако в историческом контексте имеет более узкое и специфическое значение.
¶Историческое происхождение
Слово пришло в европейские языки из латинского renegatus, производного от renegare — «отрекаться, отвергать». В латинской традиции термин использовался для обозначения лиц, отрекшихся от христианской веры, в частности при гонениях на христиан в Римской империи, а позднее — для обозначения христиан, переходивших в ислам.
В Средние века термин получил широкое распространение в связи с историей Пиренейского полуострова. В период Реконкисты «ренегатами» называли христиан, перешедших на сторону мавров, а также мусульман, принимавших христианство. В испанской и португальской традиции слово renegado имело оттенок не только религиозного отступничества, но и политического предательства. Многие ренегаты занимали видные должности при мусульманских дворах, становясь переводчиками, военачальниками или дипломатами.
В XVI—XVII веках термин использовался в османской имперской практике: европейцы, перешедшие на службу к султану, также именовались ренегатами. Среди них были и выходцы из русских земель — казаки и крестьяне, бежавшие в Крымское ханство или Османскую империю.
¶Ренегаты в русской истории
В русской исторической традиции понятие «ренегат» чаще всего применялось к лицам, отрекшимся от православия и перешедшим в ислам или католичество. Так, в XVI—XVII веках термин употреблялся для обозначения русских людей, попавших в плен к крымским татарам и принявшим мусульманство. В османской службе состояли и «ренегаты» из числа запорожских казаков.
В XIX веке слово «ренегат» стало употребляться и в более широком политическом смысле — для обозначения лиц, сменивших свои политические убеждения ради карьеры или выгоды. В русской публицистике и литературе XIX века термин нередко применялся к лицам, перешедшим из революционного движения в стан правящих кругов или наоборот.
¶Политическое значение
В современном политическом дискурсе слово «ренегат» используется для характеристики лиц, совершивших резкую смену политической ориентации, часто — в сторону, противоположную прежним убеждениям. Термин несёт явно негативную коннотацию и подразумевает моральное осуждение.
В истории XX века термин применялся в отношении лиц, перешедших из одного политического лагеря в противоположный. Так, в период холодной войны «ренегатами» называли как западных интеллектуалов, симпатизировавших СССР, так и советских деятелей, эмигрировавших на Запад и критиковавших советский строй.
¶Ренегат в литературе и культуре
Образ ренегата — один из устойчивых в мировой литературе. В средневековой литературе ренегаты часто изображались как фигуры двойственные: с одной стороны, они предавали свою общину, с другой — нередко обладали уникальными знаниями и опытом обеих культур.
В русской литературе тема ренегатства разрабатывалась в контексте отступничества от веры и совести. В произведениях А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова и других писателей встречаются персонажи, совершившие внутренний перелом, отрёкшиеся от прежних идеалов.
¶См. также
- Перебежчик
- Коллаборационизм
- Апостасия
¶Примечания
Термин «ренегат» не имеет чёткого юридического определения в современном законодательстве и используется преимущественно в оценочном, публицистическом смысле.
¶Источники
- Словарь иностранных слов, входящих в состав русского языка
- Латинско-русский словарь
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- Исторические исследования по истории Реконкисты и Османской империи
