Резонность — значение термина и его применение¶
Резонность — понятие, означающее обоснованность, разумность и справедливость чего-либо; производное от слова «резон», которое в русском языке обозначает основание, разумное объяснение, законное требование. Слово имеет латинское происхождение: лат. ratio — разум, основание, причина. В современном русском языке «резонно» употребляется в двух основных значениях — как синоним слова «разумно» и как указание на наличие законного основания.
¶Происхождение слова
Латинское ratio в русский язык пришло через немецкий и французский языки в XVIII веке, вместе с волной заимствований из европейской философской и правовой терминологии. В русской речи укрепилась форма «резон» — от нем. Rezon или фр. raison, которая восходит к тому же латинскому корню. Слово «резонно» изначально означало «разумно, основательно, согласно разуму» и широко использовалось в философских и богословских текстах.
¶Значения слова
В современном русском языке слово «резонно» имеет несколько близких, но различающихся оттенков:
| Значение | Пример употребления | Ближайшие синонимы |
|---|---|---|
| Разумно, обоснованно | «Резонно отложить мероприятие из-за непогоды» | разумно, целесообразно |
| Справедливо, законно | «Его претензии вполне резонны» | обоснованно, справедливо |
| Согласно разуму, логике | «Резонно предположить, что цена вырастет» | логично, закономерно |
В разговорной речи слово часто употребляется вводным: «Резонно, что он не пришёл — он болен». Здесь оно близко к «понятно», «логично», «неудивительно».
¶Резонность в философии
В русской философской традиции понятие «резона» и «резонности» занимало заметное место. В XVIII веке, в эпоху распространения рационализма, слово «резон» использовалось для обозначения разумного основания, на которое опирается познание. Вольтер в «Философском словаре» посвятил отдельную статью «Разуму» (Raison), где разграничил веру и рациональное обоснование — это разграничение было хорошо знакомо русской публицистике того времени.
В русской литературе XVIII–XIX веков слово «резон» нередко употреблялось с оттенком сухой расчётливости или формальной правильности, иногда — с иронией. В комедиях Дениса Фонвизина и пьесах Александра Грибоедова персонажи, апеллирующие к «резону», часто противопоставляются живому чувству и нравственному инстинкту. В «Горе от ума» Фамусов говорит о «служебных резонах» — и это уже не просто разумность, а расчёт, выгода, приспособленчество.
¶Резонность в праве
В юридической терминологии «резонность» употребляется в значении обоснованности и справедливости правовых требований и решений. Понятие «разумные сроки», «разумные расходы», «разумные условия» широко используется в российском законодательстве, в частности в Гражданском кодексе РФ. Статья 333 ГК РФ предусматривает возможность снижения неустойки, если её размер «явно несоразмерен последствиям нарушения обязательства» — здесь оценка разумности возложена на суд.
В уголовном праве оправданным признаётся причинение вреда, если оно совершено в состоянии необходимой обороны — то есть когда действия лица были разумны и соразмерны угрозе. Понятие «разумности» здесь выступает критерием законности.
¶Резонность в повседневной речи
В современном русском языке слово «резонно» употребляется довольно часто, но нередко — в книжном, ироническом или подчёркнуто интеллигентном стиле. В интернет-коммуникации и социальных сетях фраза «резонно, что...» стала распространённым штампом, обозначающим логичность и очевидность вывода. Лингвисты отмечают, что слово приобрело оттенок «умного» рассуждения — говорящий подчёркивает, что его вывод основан не на эмоциях, а на разумных основаниях.
¶Связанные понятия
- Резон — основание, разумное объяснение; синоним слова «причина» в книжной речи.
- Резонабельность — редкое производное, обозначающее свойство быть разумным; употребляется преимущественно в философском и переводном контексте.
- Рациональность — более широкое философское понятие, близкое к «резонности», но акцентирующее соответствие разуму и цели.
¶Интересные факты
- В русском языке существует устойчивое выражение «резонный человек» — обозначающее рассудительного, взвешенного человека, который действует не по импульсу, а после размышления.
- Слово «резон» вошло в русский язык в период, когда в России активно переводились работы немецких и французских философов — Лейбница, Вольтера, Руссо. Оно стало частью словарного запаса образованного дворянства XVIII века.
- В современной русской речи «резонно» иногда вытесняется более нейтральным «логично», но остаётся в употреблении в публицистике, юридических текстах и книжной прозе.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка.
- Гражданский кодекс Российской Федерации.
- Фонвизин Д. И. Недоросль.
- Грибоедов А. С. Горе от ума.
