Рожон — сленговое обозначение в русском языке¶

Рожон — русское просторечное и жаргонное слово, многозначное; в современном разговорном употреблении чаще всего означает «человек», «парень», «мужик», а также «друг», «приятель», «товарищ». В отдельных контекстах может обозначать «глаз», «взгляд», «внимание» (например, «бросить рожон» — посмотреть, обратить внимание). Слово имеет неопределённое происхождение, отсутствует в нормативных словарях русского языка и относится к жаргонизму.

¶Происхождение и этимология

Точная этимология слова не установлена. В лингвистической литературе высказываются различные версии:

• Связь с диалектным словом «рожа» («рожа» — лицо, а также «рожа» — болезнь рожистого воспаления). По этой версии, «рожон» — уменьшительно-ласкательная или искажённая форма от «рожа» в значении «физиономия», «лицо», а затем «человек».
• Связь с немецким словом Roggen (рожь) или с другими заимствованиями — эти версии считаются маловероятными и не имеют подтверждения.
• Возможное влияние цыганского жаргона, где аналогичные слова обозначают «человека», «мужчину».

Слово фиксируется в словарях русского жаргона и просторечия XX века, однако в академических словарях («Словарь русского языка» С. И. Ожегова, «Толковый словарь русского языка» Д. Н. Ушакова) отсутствует, что свидетельствует о его ненормативном статусе.

¶Значения

¶«Человек», «парень», «мужик»

Наиболее частое современное употребление. Слово употребляется в нейтрально-оценочном или ласковом значении, близком к «чувак», «парень», «мужик», «товарищ». Примеры употребления: «Нормальный рожон», «Хороший рожон», «Этот рожон пришёл».

¶«Друг», «приятель»

В ряде контекстов слово обозначает близкого знакомого, друга. Близко по значению к жаргонизму «приятель», «товарищ по оружию».

¶«Глаз», «взгляд», «внимание»

В устойчивом выражении «бросить рожон» (или «бросить рожон на кого-то») означает «посмотреть», «обратить внимание», «взглянуть». Эта фразеологическая единица зафиксирована в словарях русского жаргона. Существует также выражение «рожон лупить» — смотреть, разглядывать.

¶Прочие значения

В отдельных жаргонных контекстах слово может обозначать «деньги», «вещь», «предмет» — эти значения носят локальный и ситуативный характер.

¶Употребление и стилистика

Слово относится к просторечию и жаргону, не употребляется в официально-деловом, научном и публицистическом стиле. В художественной литературе встречается в диалогах для характеристики персонажей (принадлежности к определённой социальной среде). В речи употребляется преимущественно мужчинами, в неформальном общении.

Слово не является нецензурным и не входит в перечень матерных слов, однако его употребление в официальных или формальных контекстах считается стилистически неуместным.

¶См. также

• Жаргонизмы русского языка
• Просторечие
• Сленг

¶Источники

• Словарь русского жаргона / Под ред. В. М. Мокиенко. — СПб.: Фолио-Пресс, 2000.
• Словарь русского армейского жаргона / Сост. А. А. Голицынский. — СПб.: Фолио-Пресс, 2000.
• Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1988.
• Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка. — М.: АСТ, 2003.