Швейцар — профессия и название¶

Швейцар — в историческом значении — слуга, прислуга, а в современном русском языке — профессия, связанная с охраной порядка и обслуживанием посетителей в общественных заведениях, а также название государства Швейцария. Слово имеет несколько смысловых пластов, которые сложились в разные периоды и в разных языковых средах.

¶Этимология

Русское слово «швейцар» восходит к немецкому Schweizer — «швейцарец». В XVIII веке в русском языке «швейцар» означало слугу-иностранца, обычно швейцарца, нанятого в дворянском доме для несения службы: встречи гостей, надзора за порядком, хранения ключей. В этом значении слово закрепилось в русской литературе и быту XIX века — у Пушкина, Гоголя, Тургенева и других писателей «швейцар» фигурирует как персонаж дворовой службы.

¶Историческое значение

В Российской империи швейцаром называли дворецкого или привратника в доме состоятельного человека. В обязанности входило:

• встреча гостей у входа;
• доклад о приходе посетителей;
• хранение ключей от дома;
• надзор за прислугой;
• поддержание порядка в передней.

В гостиницах и ресторанах XIX века швейцар стоял у входа, встречал посетителей, показывал им места и вызывал носильщиков. Отсюда сохранившееся до сих пор название профессии «швейцар» в сфере обслуживания.

¶Современное значение

В современном русском языке слово «швейцар» имеет несколько значений:

¶Швейцар в ресторане и гостинице

Швейцар — работник гостиницы или ресторана, стоящий у входа. Его задачи: встречать посетителей, отвечать на вопросы, направлять гостей, вызывать персонал, следить за порядком в зоне входа. В крупных отелях швейцар также координирует работу носильщиков и таксистов.

¶Швейцар в театре и на мероприятиях

В театрах, концертных залах и на официальных мероприятиях швейцар — человек, встречающий гостей, проверяющий приглашения и показывающий им места. В театре швейцар также может называться гардеробщиком или администратором входа.

¶Швейцар в жилом доме

В советское и постсоветское время «швейцар» иногда использовалось как синоним слова «консьерж» — работника, обслуживающего жилой дом, отвечающего за безопасность, приём корреспонденции и мелкий ремонт. В современной России это значение вышло из употребления, уступив место словам «консьерж» и «дворник».

¶Швейцария

Швейцария — государство в Центральной Европе, официальное название — Швейцарская Конфедерация (лат. Confoederatio Helvetica, нем. Schweizerische Eidgenossenschaft, фр. Confédération suisse, итал. Confederazione Svizzera). Столица — Берн. Граничит с Германией, Францией, Италией, Австрией и Лихтенштейном.

Ключевые характеристики:

Швейцария известна своей политикой постоянного нейтралитета, который провозглашён с 1815 года. Страна не вступала в военные блоки и не участвовала в мировых войнах. Швейцария — одна из стран-учредителей ООН (с 2002 года), входит в Европейскую ассоциацию свободной торговли (ЕАСТ), но не является членом Европейского союза.

Экономика Швейцарии ориентирована на высокотехнологичное производство, фармацевтику, банковскую сферу и туризм. Среди крупнейших компаний — Nestlé, Novartis, Roche, ABB. Швейцарский франк считается одной из самых стабильных валют мира.

¶Связь значений

Связь между названием государства и профессией «швейцар» историческая: в дворянских домах и заведениях Европы слугами-швейцарцами чаще всего были выходцы из Швейцарии, известные своей дисциплинированностью и надёжностью. Постепенно имя нарицательное закрепилось за самой профессией, независимо от национальности работника.

Источники:

• «Словарь русского языка» С. И. Ожегова
• «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля
• Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
• «Русский язык» — учебник для вузов (под ред. А. А. Реформатского)