Стридон¶

Стридон — это исторический город, существовавший в античную и раннесредневековую эпоху на территории современной Хорватии, в регионе Далмация. Известен прежде всего как место рождения и епископской кафедры святого Иеронима Стридонского (ок. 347–420), одного из наиболее значительных отцов Церкви, переводчика Библии на латинский язык (Вульгата). Точное местоположение Стридона остаётся предметом научных дискуссий, а сам город прекратил существование в результате разрушений в эпоху Великого переселения народов.

¶История и упоминания

Стридон впервые упоминается в письменных источниках в связи с жизнью Иеронима. В своих сочинениях, в частности в трактате «О знаменитых мужах» (De viris illustribus) и в письмах, Иероним называет себя «Стридонцем» (Stridonensis) и указывает, что родился в городе Стридон, который находился на границе между провинциями Далмация и Паннония. Он также сообщает, что этот город был разрушен готами около 379–380 годов, что вынудило его семью покинуть родные места.

После разрушения Стридон не восстанавливался и постепенно исчез из исторических хроник. В поздней античности и раннем Средневековье регион подвергся масштабным миграциям и войнам, что привело к утрате точных географических ориентиров. В средневековых источниках Стридон упоминается редко, преимущественно в контексте житийной литературы, посвящённой Иерониму.

¶Проблема локализации

Вопрос о точном расположении Стридона является одной из классических проблем исторической географии Далмации. Основные гипотезы, выдвигаемые исследователями с XVI века, можно разделить на несколько групп.

¶Гипотеза о расположении в Хорватии

Наиболее распространённая и аргументированная версия связывает Стридон с современной деревней Штридово (Štrigovo) или окрестностями города Любляна (Словения), однако большинство исследователей склоняются к локализации в северо-западной части Хорватии, в регионе Истрия или на границе с современной Словенией. В частности, в качестве возможного места указывается местность Грахово-Поле (Grahovo Polje) или окрестности города Бузет (Buzet) в Истрии. Археологические находки римского периода (остатки вилл, дорог, поселений) в этих районах подтверждают наличие здесь развитой инфраструктуры, но однозначно идентифицировать Стридон не удаётся.

¶Гипотеза о расположении в Боснии и Герцеговине

Некоторые историки, опираясь на упоминания о границе с Паннонией, предполагают, что Стридон мог находиться на территории современной Боснии и Герцеговины, в долине реки Савы. Однако эта версия менее популярна из-за слабой археологической подтверждённости.

¶Гипотеза о расположении в Сербии

Существует также точка зрения, что Стридон мог располагаться в районе современного города Сремска-Митровица (древний Сирмий) или в окрестностях Белграда (древний Сингидунум). Эта версия основывается на том, что Иероним в своих письмах упоминает о путешествиях по Паннонии, но не имеет прямых археологических доказательств.

¶Причины неопределённости

Основные трудности в локализации Стридона связаны с несколькими факторами:

• Отсутствие археологических свидетельств: ни один из известных римских городов или поселений на территории Хорватии, Словении или Боснии не имеет надписей или эпиграфических памятников, прямо указывающих на название «Стридон».
• Разрушения в эпоху переселения народов: город был полностью уничтожен, и его руины не были перестроены, что затрудняет идентификацию.
• Изменение ландшафта: за 1600 лет границы провинций, русла рек и береговые линии могли существенно измениться.
• Недостаток письменных источников: кроме упоминаний самого Иеронима, Стридон не фигурирует в других античных или раннесредневековых текстах.

¶Значение Стридона

Несмотря на неопределённость с местоположением, Стридон имеет важное историко-культурное значение прежде всего как родина Иеронима Стридонского. Иероним, будучи одним из четырёх великих отцов Западной Церкви, оказал огромное влияние на развитие христианского богословия, библеистики и латинской литературы. Его перевод Библии (Вульгата) стал каноническим текстом для католической церкви на протяжении более тысячи лет.

В честь Стридона и Иеронима названы:

• Стридонский монастырь (Monastery of Stridon) — католический монастырь в Хорватии, основанный в память о святом.
• Стридонская епархия (Dioecesis Stridonensis) — титулярная епархия Католической церкви, учреждённая в 1925 году. Титул «епископ Стридонский» присваивается вспомогательным епископам, служащим в различных диоцезах мира.
• Улицы и храмы в ряде городов Хорватии, Словении и Италии, носящие имя Стридона или Иеронима Стридонского.

¶Современное состояние

На сегодняшний день Стридон является титулярным городом (лат. urbs titulare) в Католической церкви. Это означает, что он не существует как реальный населённый пункт, но сохраняется как формальная административная единица для присвоения епископских титулов. В 2020-х годах археологические исследования в регионе Истрия (Хорватия) продолжаются, но однозначного открытия руин Стридона не произошло. В 2023 году группа хорватских и словенских археологов заявила о возможном обнаружении римского поселения в районе деревни Штригово (Štrigovo), которое может соответствовать описаниям Иеронима, однако окончательные выводы требуют дальнейших раскопок.

¶В культуре

Образ Стридона как утраченного города-родины святого неоднократно использовался в литературе и искусстве. В частности, он упоминается в поэме хорватского поэта Марка Марулича «Молитва святого Иеронима» (XVI век), а также в исторических романах, посвящённых поздней античности. В 2019 году в Хорватии был выпущен почтовый блок, посвящённый 1600-летию со дня смерти Иеронима, на котором был изображён символический план Стридона.

¶Источники

• Иероним Стридонский. «О знаменитых мужах» (De viris illustribus), гл. 135.
• Иероним Стридонский. Письма (Epistulae), особенно письма 1, 3, 5, 7.
• Келли, Дж. Н. Д. «Иероним: жизнь, труды, влияние». — М.: Издательство ББИ, 2010.
• Маткович, П. «О местоположении Стридона». — Загреб: Хорватская академия наук и искусств, 1895.
• «Стридон» // Католическая энциклопедия. — Т. 4. — М.: Издательство Францисканцев, 2007.
• Археологические отчёты Института археологии Хорватии (2020–2023).