Священные книги — собрание религиозных текстов¶

Священные книги — собрание религиозных текстов, признаваемых в той или иной религии источником божественного откровения, священного учения или культа. Термин используется в религиоведении для обозначения канонических и неканонических письменных памятников, а в кроссвордистике — как устойчивое определение для ответа «канон» (6 букв) или «библия» (6 букв), хотя в словарях чаще встречается вариант «канон».

¶Канон как собрание священных книг

Слово «канон» (греч. κανών — правило, норма, образец) обозначает утверждённый перечень книг, признанных авторитетными в рамках религии. Канон фиксирует границы священного писания: тексты, вошедшие в него, считаются непогрешимыми и обязательными для верующих, остальные относят к апокрифам или ветхозаветным/новозаветным неканоническим книгам.

¶Основные каноны мировых религий

¶Христианство

В христианстве канон сложился постепенно. Ветхозаветный канон включает книги, написанные на иврите, арамейском и греческом языках; его состав различается у разных конфессий. Католическая церковь признаёт 46 книг Ветхого Завета (включая так называемые «книги Маккавейские» и «Книгу премудрости Соломоновой»), православная — около 49, протестантская — 39, считая неканоническими те тексты, которые вошли в греческий перевод Библии — Септуагинту, но отсутствуют в еврейском оригинале.

Новозаветный канон в основном едиен: 27 книг — четыре Евангелия, Деяния апостолов, послания и Апокалипсис. Разногласия касаются лишь нескольких книг: Откровение Иоанна Богослова не входило в ряд ранних канонов, а Послание к Евреям, Послание Иакова, Второе послание Петра и Второе послание Иоанна долгое время оспаривались.

¶Иудаизм

Иудейский канон — Танах — включает 24 книги и делится на три части: Тора (Пятикнижие), Невиим (пророки) и Ктувим (писания). К Танаху примыкает Талмуд — свод устного закона, не входящий в канон, но авторитетный для большинства иудейских общин.

¶Ислам

Коран — единственная безусловно каноническая книга ислама; по мусульманскому учению, он был ниспослан пророку Мухаммаду через ангела Джибриля. Другие священные тексты — сунна (хадисы) — играют второстепенную, но важную роль; их сборники (Бухари, Муслим, а также «четыре книги» шиитов) формируют нормативную базу мусульманского права.

¶Индуизм и буддизм

Индуистский «канон» — это прежде всего Веды (четыре сборника гимнов), Упанишады, эпосы «Махабхарата» и «Рамаяна», а также Пураны. Буддийская священная литература включает Трипитаку («Три корзины»): Винайя-питаку (правила монашеской общины), Сутра-питаку (поучения Будды) и Абхидхарма-питаку (философские трактаты). В тибетском буддизме канон разделён на Ганджур («Перевод слов») и Данджур («Перевод трактатов»).

¶Составление и признание канона

Формирование канона — длительный исторический процесс. В раннем христианстве о принятии той или иной книги решали поместные соборы; окончательный новозаветный список был утверждён на Карфагенском соборе (397 год) и подтверждён на Тридентском соборе (1546). В иудаизме окончательная редакция Танаха связана с Явне (I–II век н. э.), хотя отдельные книги входили в употребление раньше.

Критерии включения в канон различны: авторство (пророк, апостол или близкий к нему ученик), соответствие вероучению, литургическое использование, древность и преемственность традиции. Тексты, не прошедшие отбор, сохраняются в апокрифической литературе — например, «Книга Еноха», «Пастырь Ермы», «Деяния Павла».

¶Священные книги в кроссвордистике

В русскоязычных кроссвордах и сканвордах определение «собрание священных книг» традиционно разрешается словом «канон» (6 букв) — реже встречаются варианты «библия» (6 букв) и «свиток» (6 букв). Слово «канон» входит в словарный запас кроссвордистов как одно из ключевых определений для религиозной тематики и часто встречается в паре с определениями «правило», «норма», «образец», «закон».

¶Значение

Священные книги определяют вероучение, ритуал, право и культурную традицию религий. Переводы Библии на русский язык (Елизаветинская Библия 1751 года, Синодальный перевод 1876 года) стали важнейшими памятниками русской литературы и языка. Коран на протяжении веков оставался главным источником арабской поэзии и прозы. Тексты Вед и Упанишад сформировали философскую и художественную культуру Южной Азии.

Источники:

• «Библейская энциклопедия» (1891)
• «Религии мира» (М., «Наука», 1986)
• «Православная энциклопедия»
• «Большой энциклопедический словарь»
• «Словарь русского языка» С. И. Ожегова