Ультрамар: история и значение термина¶

Ультрамар — это исторический термин, обозначающий заморские территории, владения или колонии, расположенные за морем, по отношению к метрополии. В широком смысле слово используется для описания любых земель, находящихся за пределами основного государства, отделённых водным пространством. В узком, историческом контексте термин наиболее известен как название французских колониальных владений (France d’outre-mer), а также как название ряда торговых компаний и политических концепций.

¶Происхождение и этимология

Термин «ультрамар» происходит от латинского ultra mare — «за морем». В средневековой латыни это словосочетание использовалось для обозначения земель, расположенных за Средиземным морем, прежде всего в контексте крестовых походов. В романских языках (французском, итальянском, испанском) аналогичные конструкции (outre-mer, oltremare, ultramar) стали обозначать заморские территории, колонии и зависимые земли.

В русский язык термин вошёл через французское outre-mer в XVIII–XIX веках, первоначально в дипломатической и торговой переписке. В советской историографии слово «ультрамар» использовалось редко, чаще применялись термины «заморские территории» или «колонии».

¶Историческое развитие

¶Средневековье и эпоха Великих географических открытий

В период крестовых походов (XI–XIII века) термин «ультрамар» применялся к государствам крестоносцев на Ближнем Востоке — так называемым «заморским землям» (Outremer). После падения последних крепостей в 1291 году значение термина сместилось в сторону колониальной экспансии.

С началом Великих географических открытий (XV–XVI века) европейские державы начали активно осваивать заморские территории. Португалия, Испания, затем Англия, Франция и Нидерланды создавали колониальные империи. Термин «ультрамар» стал использоваться для обозначения всех колоний, расположенных за океаном, в отличие от континентальных владений.

¶Французская колониальная империя

Наибольшую известность термин получил в контексте Французской колониальной империи. Начиная с XVI века Франция создавала заморские владения в Северной Америке (Новая Франция), Карибском бассейне (Мартиника, Гваделупа, Гаити), Африке и Индии. К XIX веку Франция обладала второй по величине колониальной империей в мире после Британской.

В 1946 году, после Второй мировой войны, французские колонии были преобразованы в «заморские территории» (territoires d’outre-mer) и «заморские департаменты» (départements d’outre-mer). Это стало частью политики ассимиляции, когда колонии получали статус неотъемлемой части Французской Республики. В 1958 году, с принятием Конституции Пятой республики, термин «ультрамар» был закреплён юридически: все заморские владения Франции стали называться «заморскими департаментами и территориями» (DOM-TOM).

¶Современное использование

В современной Франции термин «ультрамар» (outre-mer) используется для обозначения 13 заморских территорий, включая такие регионы, как Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана, Реюньон, Майотта, Новая Каледония, Французская Полинезия, Сен-Пьер и Микелон, Уоллис и Футуна, а также Французские Южные и Антарктические территории. Эти территории имеют различный статус: заморские департаменты (DOM), заморские территории (TOM) и заморские сообщества (COM). Общая численность населения заморских территорий Франции составляет около 2,8 миллиона человек (2023 год).

¶Значение термина в разных контекстах

¶Политический и правовой контекст

В политической науке термин «ультрамар» используется для обозначения территорий, которые находятся под суверенитетом государства, но отделены от его основной территории морем. Такие территории могут иметь различный правовой статус: от полностью интегрированных регионов (как французские заморские департаменты) до самоуправляемых территорий (как Новая Каледония). В международном праве термин «ультрамар» часто пересекается с понятиями «несамоуправляющиеся территории» и «колонии», однако не является синонимом.

¶Экономический контекст

В экономической истории термин «ультрамар» ассоциируется с колониальной торговлей, эксплуатацией ресурсов и работорговлей. Заморские территории служили источниками сырья (сахар, кофе, хлопок, пряности, золото) и рынками сбыта для метрополий. В современном мире заморские территории часто являются центрами туризма, офшорных финансовых зон и военных баз.

¶Культурный и лингвистический контекст

В культуре термин «ультрамар» встречается в названиях литературных произведений, фильмов и музыкальных групп. Например, французский писатель Пьер Лоти (1850–1923) использовал образы заморских земель в своих романах. В России термин известен по названию торговой компании «Ультрамар», существовавшей в XIX веке. В лингвистике термин используется для обозначения заимствований из языков заморских территорий.

¶Критика и современные дебаты

В XXI веке термин «ультрамар» подвергается критике со стороны постколониальных исследователей, которые указывают на его колониальное происхождение и связь с имперской политикой. Некоторые активисты и учёные считают, что использование термина «ультрамар» вместо «колонии» или «зависимые территории» маскирует неравноправные отношения между метрополией и заморскими владениями. Во Франции периодически возникают дебаты о статусе заморских территорий, особенно в контексте движения за независимость Новой Каледонии и социальных протестов на Мартинике и Гваделупе.

С другой стороны, сторонники сохранения термина указывают на то, что заморские территории Франции являются полноправными частями республики, а их жители — гражданами Франции с равными правами. В 2021 году французское правительство запустило программу «Ультрамар 2030», направленную на развитие заморских территорий и борьбу с неравенством.

¶Интересные факты

В средневековой Европе существовала легенда о «заморском королевстве» пресвитера Иоанна, которое якобы находилось в Азии или Африке.
Термин «ультрамар» используется в названии французского морского флота (Marine nationale) для обозначения кораблей, базирующихся в заморских территориях.
В России в 1990-е годы существовала компания «Ультрамар», занимавшаяся морскими перевозками.
В ботанике термин «ультрамар» иногда применяется к растениям, завезённым из заморских колоний.

¶Источники

Бродель Ф. «Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV–XVIII вв.». М., 1986–1992.
Лурье С. В. «История Франции». М., 2008.
Официальный сайт правительства Франции: «Outre-mer» (www.outre-mer.gouv.fr).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том «Ультрамар». СПб., 1890–1907.
Postcolonial Studies: An Anthology. Ed. by P. Mongia. Oxford, 1996.
«France’s Overseas Territories: A Guide». The Guardian, 2023.