Врезная печать в полиграфии¶
Врезная — в полиграфии и издательском деле обобщающее название для элементов, которые размещаются внутри основного текстового блока или врезаются в него, нарушая сплошной набор. К таким элементам относят врезные иллюстрации, врезные заголовки, врезные окна, врезные карты и схемы, а также врезные (боковые) колонки с дополнительным материалом. Врезка противопоставляется полосным элементам, занимающим всю страницу или отдельную полосу, и служит для компактного совмещения визуального и текстового материала.
¶Терминология и происхождение
Слово образовано от глагола «врезать» — вставлять, углублять в толщу чего-либо. В типографском обиходе термин закрепился в XIX–XX веках, когда набор полосы стал рассматриваться как единый массив, в который можно «врезать» посторонний элемент. В профессиональной среде различают:
- врезку в текст — иллюстрацию или таблицу, обтекаемую строками набора;
- врезку в полосу — блок, помещённый в специально освобождённое место («окно») внутри полосы;
- врезной заголовок — заголовок, размещённый внутри текста, а не над ним;
- врезную (боковую) колонку — узкую дополнительную колонку на поле страницы.
В английской терминологии близкими понятиями являются inset, cut-in и sidebar, причём последнее чаще относится именно к боковой врезке с пояснительным материалом.
¶История
До появления механизированного набора врезки выполнялись вручную: гравюру или литографию вклеивали либо вставляли в специально оставленное место, а строки набора обходили её по контуру. Это требовало от метранпажа высокой точности, поскольку любая ошибка в размерах приводила к переверстке полосы.
С развитием линотипного и монотипного набора, а затем фотонабора технология упростилась: появились монтажные листы, на которых текст и изображение совмещались перед экспонированием. В эпоху компьютерной вёрстки (PageMaker, QuarkXPress, Adobe InDesign) врезка превратилась в стандартную операцию: объект помещается в отдельный фрейм, а текст автоматически обтекает его по заданному контуру. Именно автоматическое обтекание сделало врезки массовым приёмом в газетах, журналах и учебной литературе.
¶Виды врезок
| Вид | Назначение | Типичное размещение |
|---|---|---|
| Иллюстративная врезка | Показ объекта, детали, портрета | Внутри текста, у начала раздела |
| Врезная карта или схема | Локализация события, устройство объекта | В «окне» полосы |
| Врезной заголовок | Смысловое членение длинного текста | Внутри текстового массива |
| Боковая колонка (sidebar) | Справка, цитата, хронология, глоссарий | На внешнем поле страницы |
| Врезная таблица | Свод числовых данных | Внутри текста или у его края |
| Врезка-«выноска» | Афоризм, ключевая цитата | В разрыве набора |
Отдельно выделяют врезное окно — участок полосы, полностью занятый изображением и окружённый текстом с двух, трёх или четырёх сторон.
¶Технические требования
Качество врезки определяется несколькими параметрами. Прежде всего это обтекание: расстояние между изображением и строками набора (обычно от 3 до 6 мм) должно быть достаточным, чтобы текст не «лип» к картинке. Далее — привязка к базовой сетке: нижний край врезки желательно совмещать с линией строки, иначе возникает «рваный» ритм полосы.
Важны также:
- пропорции — врезка не должна разрывать текст на узкие, трудночитаемые фрагменты;
- последовательность чтения — при обтекании недопустимо, чтобы строка начиналась под изображением и продолжалась над ним;
- единство стиля — все врезки издания оформляются по единым правилам (рамка, отбивка, шрифт подписи);
- подпись и ссылка — иллюстративная врезка снабжается подрисуночной подписью, а при необходимости и отсылкой к источнику.
В газетной вёрстке, где полоса верстается модульной сеткой, врезки обычно кратны стандартному модулю, что упрощает перестановку материалов при правке.
¶Применение
Врезки широко используются в периодике, научной и учебной литературе, энциклопедиях, справочниках, технической документации и корпоративных изданиях. В журналах боковые колонки несут дополнительную нагрузку: они позволяют разгрузить основной текст, вынести определения, статистику, краткие биографии, хронологические линии. В учебниках врезные схемы и карты помогают связать изложение с наглядным материалом, не прерывая логику параграфа.
В научных монографиях врезные таблицы и графики экономят площадь полосы и позволяют читателю сопоставлять данные непосредственно с текстом. В технической документации врезные окна применяются для чертежей и монтажных схем, к которым даются ссылки из основного описания.
¶Значение и ограничения
Врезка — один из базовых инструментов управления вниманием читателя. Она позволяет совместить два потока информации на одной полосе, не прибегая к дополнительным страницам, и тем самым снижает объём издания. Однако злоупотребление врезками ведёт к фрагментации текста: при большом числе окон строки становятся короткими, обрывочными, а чтение затрудняется. Поэтому в профессиональной вёрстке существует правило: врезка должна быть оправдана содержательно, а не служить только украшением полосы.
В современной цифровой вёрстке понятие врезки сохранилось, но приобрело новые формы: всплывающие блоки, врезные карточки, боковые панели в веб-вёрстке воспроизводят ту же логику — дополнительный материал рядом с основным, не разрывающий его изложения.
Источники: учебные пособия по типографике и вёрстке, справочники по издательскому делу, руководства по работе с настольными издательскими системами.