Японский театр — традиционные сценические формы¶
Японский театр — совокупность традиционных сценических искусств Японии, сложившихся в период с IX по XIV век и включающих несколько самостоятельных жанров, из которых наиболее известны но, кабуки и бунраку. Термин «японский театр» в широком смысле охватывает также драматические формы, связанные с ритуалом и обрядом (кагура, саругаку), а в узком — три классических жанра, получивших в XX веке статус нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
¶Исторические истоки
Истоки японского театра восходят к ритуальным представлениям, связанным с шаманскими практиками и культом предков. К IX веку из Китая через Корею на Японский архипелаг проникли формы драматического искусства: сангаку (акробатика и фокусы), дэнгаку (танцы и музыка) и саругаку (комедийные миниатюры). Саругаку, изначально развлекательное представление, постепенно обрело ритуальный характер и вошло в практику придворных церемоний.
В XII—XIII веках саругаку разделился на два направления: саругаку-но-но (серьёзная, ритуальная форма) и саругаку-но-кёгэн (комическая импровизация). Первое стало основой театра но, второе — жанра кёгэн, который впоследствии вошёл в программу но как антрактные интермедии.
¶Классификация жанров
| Жанр | Период формирования | Характер |
|---|---|---|
| Но | XIV век | Трагический, медленный, масочный |
| Кёгэн | XIV век | Комический, бытовой, без масок |
| Бунраку | XVII—XVIII века | Кукольный, с сопровождением сямисэна |
| Кабуки | XVII век | Драматический, с актёрской игрой и музыкой |
| Кагура | Древний | Ритуально-танцевальный |
| Дэнгаку | XII—XIII век | Танцевально-музыкальный |
¶Но
Театр но был кодифицирован в XIV веке двумя выдающимися деятелями — Канъами и его сыном Зэами Мотокия. Зэами, наставник и теоретик, оставил трактат «Фуси кадэн» («Передача актёрского мастерства»), в котором сформулировал эстетические принципы жанра: идеал «ёгэн» (скрытой красоты), «хана» (цветок — свежесть исполнения) и «ябунэ» (маска — выразительность).
Но — трагический театр, основанный на монологах и танцах. Действие медленное, символическое; актёры носят маски, вырезанные из кипариса, и костюмы с изображением природных мотивов. Сюжеты — легенды, призраки, воины, боги, природные явления. Оркестр (хаяси) состоит из трёх барабанов и флейты; хор (дзиутай) сопровождает выступление исполнителей. Программа но традиционно состоит из пяти пьес с интермедиями кёгэн.
¶Кабуки
Кабуки возник в начале XVII века. Согласно летописям, его основательницей считается Идзумо но Окуни, танцовщица из святилища Идзумо, которая в 1603 году в Киото начала давать представления на высохшем русле реки Камо. Первоначально кабуки был женским (вакасю-кабуки), затем — юношеским (вакасю), и лишь с 1629 года, после запрета властей, стал мужским (яро-кабуки).
Кабуки сочетает драму, танец и музыку. Актёры используют технику кумори (грим), а макияж — кумадори — имеет символическое значение: красный означает добродетель, синий — сверхъестественное, чёрный — злобу. Сцена оборудована раздвижными панелями (кагами-ита), подъёмным механизмом (серпантин) и выдвижными площадками (ханамити), по которым актёры входят в зал. Крупнейшие школы кабуки — Итикава, Матсумото, Сэйдзю, Онодзэ.
¶Бунраку
Бунраку — японский кукольный театр, возникший в Осаке в конце XVII века. Куклы (нингё) достигают высоты около 120 см и управляются тремя кукловодами, видимыми для зрителя; главный кукловод управляет головой и правой рукой. Сопровождение — сямисэн и хор. Крупнейший драматург бунраку — Тикамацу Мондзаемон (1653—1725), автор более сотни пьес, включая «Сюнкин, жена кузнеца» и «Сказание об Осаке».
¶Кёгэн
Кёгэн — комический жанр, исполняемый в антрактах между пьесами но. Кёгэн-актёры не носят масок, их речь и жесты приближены к разговорному языку. Сюжеты — бытовые ситуации, обманы, недоразумения. Кёгэн существует в двух разновидностях: дай-кёгэн (самостоятельные пьесы) и сю-кёгэн (интермедии в программе но).
¶Современное состояние
В 1957 году театр но был объявлен в Японии «живым национальным сокровищем». В 2001 году ЮНЕСКО включило но и кёгэн в список шедевров устного и нематериального наследия человечества, в 2005 году — кабуки, в 2008 году — бунраку. В России японский театр представлен в театре «Кабуки» (Москва), а также в музейных экспозициях и на фестивалях азиатской культуры.
Современные постановки но и кабуки сохраняют традиционную форму, но допускают эксперименты: современная драматургия, синтез с западным театром, гастроли за рубежом. Кабуки остаётся одним из самых посещаемых жанров традиционного театра в Японии — ежегодно на его представления приходятся миллионы зрителей.
¶Источники
- Зэами Мотокия. «Фуси кадэн» («Передача актёрского мастерства»).
- Кинносукэ Огата. «Но: традиционный театр Японии».
- Б. М. Фридман. «Японский театр».
- Като Сюити. «История японской культуры».
- UNESCO Intangible Cultural Heritage — Kabuki, Bunraku, Noh.