Чероки — коренное народ Северной Америки¶
Чероки (самоназвание — тсалаги, англ. Cherokee) — коренной народ Северной Америки, один из «пяти цивилизованных племён» юго-востока США. По данным Бюро переписи США 2020 года, чероки — второе по численности коренное население страны после навахо: свою принадлежность к народу указали более 3,16 млн человек. Историческая родина чероки — горная область юга Аппалачей, на территории современных штатов Северная Каролина, Теннесси, Джорджия и Алабама.
¶Этноним и самоназвание
Название «чероки» происходит от крийского «čarokì», означающего «люди с пещерных гор», и было заимствовано европейцами через посреднические языки. Сами чероки называют себя «тсалаги» (Tsalagi), а свою страну — «тсалаги-ги» («земля чероки»). Слово «чероки» в русском языке закрепилось как основное.
¶История
¶Ранняя история и контакты с европейцами
Чероки — один из древнейших народов востока Северной Америки; археологические свидетельства указывают на непрерывное проживание в Аппалачах на протяжении нескольких тысячелетий. К моменту контакта с европейцами в XVI веке общество чероки состояло из нескольких автономных «деревенских республик» — около 60–80 поселений, объединённых общей языковой и культурной принадлежностью, но не политической властью.
Первые испанские экспедиции под руководством Эрнандо де Сото столкнулись с чероки в 1540 году. Английские торговцы и миссионеры установили регулярные контакты в XVII–XVIII веках. В ходе Семилетней войны (1756–1763) чероки воевали на стороне Британии против колонистов.
¶«Пять цивилизованных племён»
В XIX веке чероки, наряду с чикасо, чокто, криками и семинолами, вошли в число «пяти цивилизованных племён» — так колониальные и затем американские власти называли племена юго-востока, активно перенявшие европейские формы хозяйствования, письменность и политическое устройство.
В 1821 году Секвойя, черокский калиграф, создал слоговое письмо чероки — первое в истории Северной Америки полноценное письмо для языка коренного народа, созданное представителем этого народа. К 1825 году письменность была официально принята национальным советом чероки. В 1827 году была принята конституция чероки, основанная на образце конституции США; была создана письменная правовая система, издавалась газета «Чероки Феникс» (Cherokee Phoenix) — первая газета коренного народа США.
¶Тропа слёз
Несмотря на «цивилизацию», в 1830 году президент Эндрю Джексон подписал Закон о переселении индейцев, разрешивший изъятие земель коренных народов юго-востока. Верховный суд США в делах «Вустер против Джорджии» (1832) подтвердил суверенитет чероки, но президентская власть проигнорировала решение суда.
В 1838–1839 годах около 16 000 чероки были принудительно депортированы на территорию современной Оклахомы. Принудительный марш, прозванный «Тропой слёз» (Trail of Tears), проходил в тяжёлых условиях; по разным оценкам, от болезней, голода и истощения погибло от 4000 до 8000 человек. Часть чероки бежала в горы Северной Каролины и впоследствии образовала Восточную группу чероки.
¶Гражданская война и современность
Во время Гражданской войны в США (1861–1865) чероки разделились: часть поддержала Конфедерацию, часть — Союз. После войны Соединённые Штаты аннулировали все договоры с чероки и в одностороннем порядке ограничили их автономию.
В 1907 году, после расформирования индейской территории, чероки были включены в состав штата Оклахома. В 1971 году Восточная группа чероки провела выборы и восстановила традиционное племенное правительство. В 1990 году Конгресс США официально признал слоговое письмо чероки.
¶Язык
Язык чероки относится к ирокезской семье языков. До создания письменности Секвойи был бесписьменным. Слоговое письмо содержит 85 знаков, каждый из которых обозначает слог. В начале XXI века число носителей языка оценивалось в 2000–8000 человек; ведутся программы по его сохранению, включая обучение в школах при племенных институтах и цифровую поддержку языка (клавиатура, шрифты, переводчик Google).
¶Культура и традиции
Традиционная культура чероки включает гончарное дело, плетение корзин, резьбу по дереву, музыку на национальном инструменте — флейте чероки. Религиозная традиция включает церемонию «белой дороги» (White Path Ceremony) и празднование зелёного кукурузного фестиваля (Green Corn Ceremony), связанного с циклом сельского хозяйства.
¶Чероки сегодня
Племя чероки (Cherokee Nation) со штабом в Талекве, Оклахома, — крупнейшее племенное образование в США по численности граждан. Оно управляет системой здравоохранения, образованием, дорожным хозяйством, имеет собственные органы правосудия. Восточная группа чероки (Eastern Band of Cherokee Indians) базируется в Северной Каролине. Обе структуры сохраняют значительную политическую и экономическую автономию.
¶Интересные факты
- Слоговое письмо Секвойи было разработано без контакта с европейцами и грамотностью на английском языке.
- Чероки Феникс издавалась на двух языках — английском и чероки.
- В честь чероки названы автомобиль Cherokee (Jeep Cherokee), ряд округов и населённых пунктов в США.
¶Источники
- Бюро переписи населения США, данные переписи 2020 года
- Perdue, Theda. «Cherokee Women: Gender and Culture Change, 1590–1835»
- Kilpatrick, Jack Frederick. «Anna's Story: The Cherokee Trail of Tears»
- Sturtevant, William C. «Handbook of North American Indians, Vol. 14: Southeast»
- Cherokee Nation, официальный сайт племени