Делетант — любитель без подготовки¶

Делетант (от фр. dilettante, итал. dilettante — «любитель», от dilettare — «удовольствие, доставлять удовольствие») — человек, занимающийся какой-либо деятельностью по любви и увлечению, но не обладающий профессиональной подготовкой, системными знаниями или достаточным опытом в данной области. В современном русском языке слово чаще всего употребляется в сниженном, ироничном значении: так называют дилетанта, который выдаёт поверхностные суждения за экспертные, не замечая собственной некомпетентности.

¶Происхождение термина

Слово пришло в европейские языки из итальянского в XVII веке. В Италии эпохи Возрождения dilettante обозначало человека, который «испытывал удовольствие» от искусства — прежде всего музыки и живописи. В Англии конца XVII — начала XVIII века термин получил нейтральное, даже почётное значение: так называли состоятельных любителей музыки, которые финансировали итальянских композиторов и певцов, приглашавшихся в Лондон, и сами нередко участвовали в музыкальных вечерах. В 1710 году в Лондоне было основано «Общество дилетантов» (Society of Dilettanti) — клуб аристократов, путешествовавших по Италии и интересовавшихся антиквариатом и классическим искусством. Члены общества финансировали археологические раскопки и экспедиции, в том числе изучение греческих храмов в Малой Азии.

В немецком языке слово Dilettant постепенно приобрело оттенок пренебрежения — в противовес понятию «специалист» (Fachmann). Именно через немецкую традицию критики романтизма и позитивизма оно вошло в русский язык XIX века, где закрепилось в основном в негативном значении.

¶Делетант и дилетант: различие в русском языке

В современном русском языке существуют два близких, но не тождественных слова.

• Дилетант — человек, занимающийся делом по склонности, без специальной подготовки. Слово может быть нейтральным или даже комплиментарным («даровитый дилетант»), особенно в искусстве, где любительский талант иногда ценнее академической рутины.
• Делетант — устаревшая и ироничная форма, акцентирующая именно претензию на знание при его отсутствии. В современной речи делетантом называют человека, который высказывается уверенно и авторитетно, но его компетентность не выдерживает проверки.

Лингвисты отмечают, что деления на «правильный» и «неправильный» вариант здесь нет: обе формы существуют, но несут разные коннотации. В публицистике и блогословии слово «делетант» почти всегда употребляется с отрицательной оценкой.

¶Психологические аспекты

Феномен дилетантизма тесно связан с когнитивным искажением, описанным психологами Дэвидом Даннингом и Джастином Крюгером в 1999 году. Согласно эффекту Даннинга — Крюгера, люди с низким уровнем компетенции склонны переоценивать свои знания и способности, поскольку для осознания собственной некомпетентности требуется тот же уровень экспертизы, которого у них нет. Напротив, настоящие специалисты, знакомые с объёмом и сложностью своей области, чаще преуменьшают собственные заслуги.

Делетант, таким образом, не просто «мало знает» — он не способен критически оценить глубину собственного незнания. Это отличает его от начинающего специалиста, который осознаёт границы своей компетенции и стремится к обучению.

¶Делетантизм в разных областях

¶Политика и общественные дискуссии

В политической риторике обвинение в дилетантизме традиционно используется как аргумент против оппонента. В Российской империи XIX века критика «дилетантов» была распространена в адрес либеральных публицистов и общественных деятелей, не имевших профессионального юридического или военного образования. В советской печати слово «дилетант» применялось к западным политикам и журналистам, по их мнению, некомпетентно судившим о советском устройстве.

¶Искусство

В истории культуры известны случаи, когда дилетанты давали значительные импульсы развитию искусств. Английский поэт Томас Чаттертон, не получивший формального образования, оказал влияние на английскую поэзию XVIII века. Художник-любитель Анри Руссо, работавший таможенным чиновником, стал одним из ключевых представителей наивного искусства и оказал влияние на кубизм и сюрреизм. В этих случаях любительский подход оказывался не помехой, а источником свежего взгляда.

¶Наука

В истории науки дилетантизм иногда приводил к открытиям — прежде всего в эпоху, когда научная деятельность не была профессионализирована. Английский ботаник и химик Джозеф Пристли, аптекарь по профессии, открыл кислород. В XX—XXI веках с ростом сложности научных дисциплин роль неподготовленных любителей в фундаментальной науке резко сократилась, хотя в некоторых областях (астрономия, палеонтология) любительские наблюдения по-прежнему вносят вклад.

¶Критика термина

Понятие «делетант» подвергается критике как инструмент ворот-keeping — удержания профессиональных границ. Историк науки Пьер Бурдье отмечал, что обвинения в дилетантизме используются академической элитой для маргинализации внешних исследователей. С другой стороны, размывание границ между экспертным и любительским знанием в эпоху интернета — распространение псевдонаучных теорий, антипрививочных и конспирологических нарративов — вновь сделало проблему дилетантизма актуальной для общественной дискуссии.

¶См. также

• Эффект Даннинга — Крюгера
• Аматор
• Эксперт
• Наивное искусство

¶Литература

• Kruger J., Dunning D. Unskilled and Unaware of It // Journal of Personality and Social Psychology. — 1999. — Vol. 77, № 6.
• Бурдье П. Правила искусства: генезис и структура литературного поля. — М., 2006.
• Шапин С., Шаффер С. Левиафан и воздуходув: эксперимент в натурфилософии XVII века. — М., 2014.