Правописание слова «не терпится¶
«Не терпится» — устойчивое сочетание глагола с частицей «не», обозначающее состояние нетерпения или сильного желания что-либо совершить. Пишется раздельно: не — отдельно, терпится — слитно. Конструкция является частью безличного глагольного предложения и имеет ряд особенностей как в орфографии, так и в морфологии.
¶Орфография: почему «не» пишется раздельно
В русском языке частица «не» с глаголами пишется раздельно практически всегда. Слитное написание «нетерпится» является ошибкой. Существует лишь небольшой список глаголов, с которыми «не» пишется слитно (невзлюбить, ненавидеть, недомогать, некогда, неметь и некоторые другие), и «терпится» к ним не относится.
Следовательно, правильное написание — не терпится. Это относится ко всем временам и формам глагола «терпеть» в безличном употреблении: не терпится, не терпелось, не будет терпеться, не терпелось бы.
¶Морфологические особенности
Глагол «терпеться» в конструкции «не терпится» выступает в безличной форме. Безличные глаголы не имеют лица и числа в привычном смысле, поэтому к ним нельзя задать вопрос «кто?» или «что?». Вместо этого характерен вопрос «что делается?».
При этом «не терпится» не является глаголом совершенного вида. Оно относится к глаголам несовершенного вида, что важно для выбора зависимых слов и построения конструкций.
¶Зависимые слова: творительный или винительный падеж
Одна из ключевых трудностей, связанная с «не терпится», — выбор падежа зависимого слова. Возможны два варианта:
- Творительный падеж («не терпится кем-чем») — указывает на оттенок нетерпения, волнения, тревоги: «не терпится узнать», «не терпится увидеть», «не терпится услышать».
- Винительный падеж («не терпится кого-что») — более характерен для книжной или устаревшей речи, а также для некоторых диалектных вариантов: «не терпится ответа», «не терпится письмо».
В современном нормативном русском языке предпочтительнее творительный падеж: «Мне не терпится узнать результат», «Ей не терпится увидеть море». Употребление винительного падежа не является грубой ошибкой, но считается менее нормативным.
¶Синтаксические особенности
«Не терпится» — глагол безличного строя, поэтому в предложении с ним субъект действия (тот, кому не терпится) оформляется косвенным падежом (обычно дательным падежом): «Мне не терпится», «Ему не терпится», «Нам не терпится».
Полная схема предложения: кому не терпится + узнать (что делать?).
Примеры:
- «Мне не терпится прочитать эту книгу».
- «Детям не терпится увидеть ёлку».
- «Нам не терпится узнать исход дела».
¶Словоформы и время
Глагол «терпеться» имеет следующие формы, которые могут употребляться с «не»:
| Форма | Пример |
|---|---|
| Настоящее время | не терпится |
| Прошедшее время | не терпелось |
| Будущее время | не будет терпеться |
| Условное наклонение | не терпелось бы |
Во всех случаях «не» пишется раздельно.
¶Частые ошибки
- Слитное написание — «нетерпится». Неправильно, так как «терпеться» не входит в список глаголов со слитным «не».
- Неправильный падеж — «не терпится узнать результата» вместо «не терпится узнать результат». С глаголом «терпеться» в значении нетерпения глагольное дополнение ставится в винительный падеж (без предлога), а не в родительный.
- Смешение с глаголом «терпеть» — «не терпится» (нетерпение) не следует путать с «не терпит» («не терпит отлагательств», «не терпит шума»), где «не» также пишется раздельно, но значение и синтаксис иные.
¶Стилистические особенности
Конструкция «не терпится» имеет оттенок эмоциональной окрашенности и чаще встречается в разговорной и художественной речи. В официально-деловом стиле вместо неё обычно используют нейтральные формулировки: «ожидает», «требуется», «необходимо».
¶Этимология
Слово «терпеть» восходит к праславянскому terpěti, связанному с корнем terp- («терпеть, страдать»). В безличном употреблении «терпеться» с течением времени приобрело значение «быть в состоянии терпения, ожидания», а с отрицанием «не» — значение нетерпения и сильного желания.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация.
- Лопатин В. В., Калакутская Л. П. Большой толковый словарь правильной речи.
- Грамматика русского языка. Т. I. Фонетика, морфология, синтаксис.
- Правила русской орфографии и пунктуации. Полная академическая редакция.