Принцесса Жасмин — персонаж Disney¶

Принцесса Жасмин — вымышленный персонаж, одна из главных героинь полнометражного анимационного фильма «Аладдин» (1992), созданного студией Walt Disney Feature Animation. Жасмин — дочь султана вымышленного города Аграбы, восточная принцесса, которая отказывается выходить замуж по расчёту и становится возлюбленной и впоследствии женой главного героя — уличного вора Аладдина. Персонаж основан на образах восточных сказок, в первую очередь на сборнике «Тысяча и одна ночь», и является одной из немногих диснеевских принцесс, чья сюжетная линия строится не только вокруг романтической истории, но и вокруг темы личной свободы и права на самостоятельный выбор.

¶История создания

Идея экранизации истории об Аладдине обсуждалась на студии Disney ещё в 1980-х годах. Первоначально сценарий строился вокруг самого Аладдина и джинна, а Жасмин отводилась второстепенная роль. В ранних версиях она была более пассивной героиней, однако в процессе доработки сценария её образ существенно расширили. Сценаристы стремились создать персонажа, который не просто ждёт спасения, а сам активно влияет на ход событий.

Озвучила Жасмин в оригинальной англоязычной версии актриса Линда Ларкин, для которой эта роль стала одной из самых известных. Вокальные партии в песнях исполнила певица Леа Салонга, получившая за работу над фильмом премию «Грэмми» и премию «Оскар» за песню «A Whole New World». В русском дубляже фильма Жасмин озвучивали разные актрисы в зависимости от версии перевода и года выпуска.

¶Характеристика персонажа

Жасмин — молодая девушка, дочь султана Аграбы. По сюжету ей исполняется восемнадцать лет, и по закону она обязана выйти замуж не позднее этого возраста. Внешне персонаж выполнен с характерными для диснеевской анимации чертами: длинные чёрные волосы, заплетённые в косу, тёмные глаза, восточный костюм в бирюзово-голубых тонах.

Ключевые черты характера:

Своеволие и независимость — Жасмин открыто возражает отцу и советникам, отказываясь от навязанного брака.
Ум и наблюдательность — она быстро распознаёт ложь и манипуляции, в том числе со стороны визиря Джафара.
Сострадание — героиня проявляет участие к бедным жителям города, что подчёркивает её отличие от придворного окружения.
Смелость — в кульминационных сценах она действует решительно, не полагаясь на помощь других.

Образ Жасмин во многом противопоставлен стереотипному представлению о «принцессе в беде»: она не является пассивным объектом спасения, а выступает равноправным участником событий.

¶Роль в сюжете

Сюжет фильма строится вокруг стремления Жасмин избежать брака по расчёту. Переодевшись служанкой, она покидает дворец и знакомится на рынке с Аладдином. В дальнейшем визирь Джафар, стремясь захватить власть, использует магию и пытается принудить принцессу к браку с ним. Аладдин с помощью джинна выдаёт себя за принца Али, чтобы получить право на брак, однако обман раскрывается. В финале Жасмин сама делает выбор в пользу Аладдина, а султан отменяет закон, ограничивающий её свободу.

Помимо полнометражного фильма, персонаж появляется в двух продолжениях — «Возвращение Джафара» (1994) и «Аладдин и король разбойников» (1996), в мультсериале «Аладдин» (1994–1995), а также в игровых и компьютерных адаптациях.

¶Значение и восприятие

Жасмин входит в официальную линейку «Диснеевских принцесс» — медиафраншизу, объединяющую героинь студии. Она стала первой принцессой неевропейского происхождения в этом ряду, что сделало персонажа заметным явлением в обсуждении культурного разнообразия в анимации.

В игровом ремейке «Аладдин» (2019) роль Жасмин исполнила актриса Наоми Скотт. В этой версии образ героини был расширен: ей добавлена сюжетная линия, связанная с претензией на титул султана, что отражает более современный взгляд на роль женщины в управлении государством.

Персонаж получил неоднозначные оценки критиков. С одной стороны, Жасмин хвалили за самостоятельность и активную позицию; с другой — отмечали, что её образ во многом опирается на восточные стереотипы, сложившиеся в западной культуре. Ряд исследователей указывает на условность и обобщённость «восточного» антуража Аграбы, не соответствующего конкретной исторической культуре.

¶Отличия от литературного прототипа

В классическом арабском сборнике «Тысяча и одна ночь» история Аладдина не содержит персонажа по имени Жасмин: принцесса носит имя Бадр аль-Будур. Жасмин — оригинальное создание сценаристов Disney, объединившее черты нескольких восточных сказочных героинь. Кроме того, в оригинальном фильме действие перенесено в вымышленный город Аграбу, тогда как в сказке фигурирует Китай. Эти изменения отражают адаптацию сюжета под запросы западного зрителя и требования анимационного формата.

¶Интересные факты

Изначально Жасмин задумывалась как более юная и наивная героиня, но образ переработали в сторону большей зрелости.
Песня «A Whole New World» в исполнении Леи Салонги и Брэдли Кейна стала первой песней из диснеевского мультфильма, возглавившей американский чарт Billboard Hot 100.
Тигр Раджа — ручной питомец Жасмин, сопровождающий её в ключевых сценах фильма.
Костюм Жасмин неоднократно становился предметом обсуждения в связи с вопросами о допустимости его использования в детских костюмированных мероприятиях.

Источники: материалы студии Walt Disney Feature Animation, сборник «Тысяча и одна ночь», публикации о франшизе «Диснеевские принцессы», обзоры кинокритиков и исследования по истории анимации.