RMB — обозначение юаня и понятие в экономике¶

RMB (Renminbi, кит. упр. 人民币, пиньинь rénmínbì, буквально «народные деньги») — официальное название валюты Китайской Народной Республики, а также её международный код ISO 4217 CNY (в банковских расчётах также используется код CNH для офшорного юаня). Термин RMB широко применяется в международной торговле, финансовых рынках и экономической журналистике как синоним слова «юань», хотя строго говоря «юань» (кит. 元, yuán) — это базовая единица счёта, а RMB — обозначение всей валютной системы КНР.

¶Происхождение названия

Слово renminbi переводится как «народные деньги» и было введено после образования КНР в 1949 году. До этого в Китае обращался юань, эмитировавшийся различными банками и правительственными структурами. Народный банк Китая (НБК) выпустил первые банкноты RMB в декабре 1948 года — за год до провозглашения КНР, чтобы заменить разрозненные валюты, ходившие на территории, контролировавшейся коммунистами. Курс валюты первоначально был привязан к серебряному юаню, а затем — к доллару США, а с 1955 года введена «новая» серия с соотношением 10 000 старых юаней за один новый.

¶Курс и режим валютного регулирования

До 1994 года курс RMB устанавливался административно. В 1994 году Китай перешёл к системе плавающего курса с привязкой к доллару, а в 2005 году был объявлен переход к «управляемому плавающему курсу» — корзине валют. С тех пор НБК ежедневно устанавливает фиксированный курс (fixing), отклонение от которого на торговой сессии ограничено ±2 %.

RMB занимает особое место среди мировых валют: КНР сочетает элементы рыночного курсообразования с жёстким государственным контролем за движением капитала. Это ограничивает конвертируемость валюты: для ряда операций по счёту капитала требуется разрешение регулятора.

¶Международный статус

В 2016 году RMB был включён в корзину специальных прав заимствования (SDR) МВФ наряду с долларом, евро, фунтом стерлингов и японской иеной — доля юаня в корзине составила 10,92 %. Это стало признанием растущей роли китайской валюты в международных расчётах.

По данным BIS, доля RMB в мировых валютных операциях к 2022 году достигала около 7 %, что делало его пятой по объёму торгов валютой мира. Основные центры торговли юанем — Гонконг, Лондон, Сингапур и Франкфурт. Офшорный юань (CNH) торгуется вне материкового Китая и имеет курс, который может незначительно отличаться от внутреннего (CNY).

Ключевые направления интернационализации RMB:

• расчёты за сырьё — Китай заключает соглашения о расчётах в юанях с Россией, Саудовской Аравией, Бразилией и рядом других стран;
• создание системы CIPS (Cross-Border Interbank Payment System), альтернативной SWIFT, запущенной в 2015 году;
• своп-линии НБК с центральными банками ряда государств для обеспечения ликвидности в юанях.

¶RMB в российско-китайских расчётах

После 2022 года доля юаня в валютных операциях России резко выросла. По данным Банка России, к концу 2023 года юань составлял более 40 % объёма торгов на валютном рынке РФ, а в операциях по экспорту и импорту его доля превышала 30 %. RMB стал основной валютой, в которой российские компании получают экспортную выручку, и основным инструментом хранения сбережений в структуре валютных вкладов населения.

¶RMB как обозначение в других областях

Помимо валютного значения, аббревиатура RMB встречается в других контекстах:

• Rumble — одноимённая канадская платформа видеостриминга, иногда обозначается сокращённо RMB;
• RMB — обозначение модели грузовых автомобилей Renault Trucks (серия R, M, B);
• в русскоязычном интернет-сленге RMB иногда используется как ироничное сокращение от «Русский Молодёжный Баттл» или прочих узких сообществ, однако широкого распространения эти значения не получили.

Наиболее устоявшимся и универсальным значением аббревиатуры остаётся обозначение китайской валюты.

¶Примечания

Следует различать: RMB — название валюты как валютной системы, юань (CNY) — код и базовая единица, фэнь (CNY 0,01) и цзяо (CNY 0,1) — производные единицы. В бытовой речи и СМИ эти термины часто используются как взаимозаменяемые.

¶Источники

• Народный банк Китая — официальная статистика и курсы
• Международный валютный фонд — отчёт о включении RMB в корзину SDR (2016)
• Банк России — статистика валютного рынка
• Банк международных расчётов (BIS) — триennial survey of foreign exchange markets
• ISO 4217 — стандарт кодов валют