Слово «класть» в русском языке¶

Класть — глагол совершенного вида (по значению «положить») в русском языке, образующий пару с глаголом «класть» (несовершенный вид) и «положить» (совершенный вид). Слово существует в современном русском языке и активно используется в разговорной речи, однако в нормативном языке имеет ряд ограничений: в некоторых сочетаниях норма предписывает употреблять глагол «положить» вместо «класть». Вопрос о допустимости слова «класть» в определённых контекстах является одним из традиционных вопросов русской орфоэпии и стилистики.

¶Этимология и место в языковой системе

Глагол «класть» восходит к праславянскол kladti (положить, класть), связанному с корнем kold-/*klad- со значением «класть, класть в порядок, ставить». Тот же корень содержат слова «клад», «кладбище», «уклад», «накладной», «вклад». Глагол является продуктивным в языке и входит в число стилистически нейтральных лексических единиц.

В системе видовых пар глаголов движения и действия глагол «класть» образует видовую пару с глаголом «положить»: «класть» — несовершенный вид, «положить» — совершенный вид. Слово «класть» не является формой глагола «положить» — это самостоятельный глагол, несущий значение многократного или незавершённого действия.

¶Употребление и норма

В современном русском языке глагол «класть» употребляется в значении «помещать что-либо куда-либо, опускать, помещать на что-либо». Примеры употребления: «класть книги на стол», «класть деньги в карман», «класть ребёнка в кроватку».

Вместе с тем в ряде сочетаний нормативный русский язык требует употребления глагола «положить» (или его формы) вместо «класть». Наиболее известные ограничения:

• «Класть спать» — нормативным считается выражение «класть спать» (о ребёнке), но не «класть спать» в переносном смысле «сворачивать, прекращать» — здесь нормативно «положить».
• «Класть глаза» — выражение «класть на кого-либо глаза» (обращать пристальное внимание) является разговорным и в письменной речи заменяется на «положить глаза».
• «Класть» в значении «откладывать, экономить» — «класть деньги» (откладывать) в письменной речи заменяется на «откладывать» или «положить».

В орфоэпической норме (по данным словарей русского языка, в частности «Словаря трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя и «Русского орфоэпического словаря» М. Л. Каленчук) глагол «класть» произносится с ударением на первый слог: «клáсть», что соответствует нормативной транскрипции.

¶«Класть» и «класть»: омонимия и омография

В русском языке существует омонимия между глаголом «класть» (положить) и глаголом «класть» (в значении «класть, класть» — от глагола «класть», несовершенный вид). Однако в современном русском языке глагол «класть» в значении «класть» не употребляется — это устаревшая форма. В современном языке глагол «класть» имеет только одно значение — «положить» (несовершенный вид).

¶Стилистические ограничения

Глагол «класть» в некоторых сочетаниях является разговорным и не рекомендуется к употреблению в официально-деловом и научном стиле. Например, выражение «класть деньги» (откладывать) является разговорным, а в официальном стиле употребляется «откладывать», «инвестировать», «размещать».

В ряде случаев глагол «класть» является единственным допустимым вариантом: «класть книги на полку», «класть кирпичи в стену», «класть ребёнка в кроватку». Здесь замена на «положить» невозможна или меняет значение.

¶Интересные факты

• Глагол «класть» входит в число слов, которые традиционно проверяются на «нормативность» в школьных и вузовских курсах русского языка.
• В некоторых диалектах русского языка глагол «класть» имеет расширенное значение и может употребляться в контекстах, где в литературном языке требуется «положить».
• Слово «класть» является одним из немногих глаголов, где видовая пара образуется не суффиксальным, а префиксальным способом (класть — по-ложить), хотя исторически это разные корни.

¶Источники

• Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка.
• Каленчук М. Л. Русский орфоэпический словарь.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка.
• Фасмер М. Этимологический словарь русского языка.
• Грамматика русского языка (под ред. В. В. Виноградова).