Стыдно — значение, синонимы и употребление¶
Стыдно — это краткое прилагательное в безличной конструкции, выражающее чувство стыда, неловкости или смущения в определённой ситуации. Слово употребляется в русском языке в безличной форме («мне стыдно», «ему стыдно») и обозначает переживание, связанное с осознанием собственного поступка, поведения или обстоятельств как неприличных, постыдных или не соответствующих нормам. Слово состоит из 5 букв, поэтому подбор синонимов к нему ведётся не по длине, а по смыслу и стилистической окраске.
¶Смысловые синонимы
К слову «стыдно» подбираются слова, передающие близкие по значению переживания: неловко, неприятно, совестно, обидно, горько, тяжело на душе. Наиболее точным синонимом считается «совестно» — «мне совестно за свой поступок». Другой близкий вариант — «неловко»: «мне стало неловко при всех».
¶Слова из 8 букв
Если требуется синоним ровно в 8 букв, кандидатов немного. Среди слов, близких по значению к «стыдно» и состоящих из 8 букв, выделяются:
- позорно (6 букв) — стыдно в высшей степени, но это наречие, а не прилагательное;
- обидчиво (9 букв) — не подходит по длине;
- совестно (8 букв) — «мне совестно», наиболее точный смысловой эквивалент нужной длины.
Слово «совестно» состоит из 8 букв (с-о-в-е-с-т-н-о) и передаёт ту же сферу переживаний, что и «стыдно», делая акцент на голосе совести. В кроссвордах и словоиграх именно это слово чаще всего используется как ответ на определение, близкое к «стыдно».
¶Словарные статьи и этимология
Слово «стыд» восходит к праславянскому stydъ, связанному с корнем styd-, означающим «стыд, стыдиться». В русском языке слово фиксируется с древнейших времён и употребляется в значении «позор, бесчестие, чувство нравственного унижения». Прилагательное «стыдный» и краткое «стыдно» образованы от этого корня.
¶Стилистические оттенки
Слово «стыдно» нейтрально-разговорное и употребляется в бытовой речи чаще, чем в официальном стиле. В художественной литературе встречается в диалогах и внутреннем монологе персонажей. Синонимы различаются по оттенкам: «позорно» — сильнее, «неловко» — мягче, «совестно» — смещает акцент на моральную оценку.
¶Применение в речи и играх
Подбор синонимов к словам — распространённое упражнение в школьном курсе русского языка и в интеллектуальных играх (кроссворды, сканворды, «Своя игра»). В таких заданиях требуется соблюсти точное число букв, поэтому ответ «совестно» является наиболее вероятным при условии, что определение указывает на чувство стыда или неловкости.
¶Интересные факты
- В русском языке существует выражение «стыдно и горько», подчёркивающее глубину переживания.
- Слово «стыд» входит в состав устойчивых сочетаний: «покрыть себя позором», «опозориться», «бесстыдный».
- В ряде языков (например, в японском) различаются два слова — «хадзи» (стыд перед другими) и «сэммэцу» (стыд перед собой), что отражает более тонкую классификацию переживаний, чем русское «стыдно».
Источники:
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
- Словарь русского языка в четырёх томах (АН СССР)
- Русская грамматика (под ред. Н. Ю. Шведовой)