Формально — термин и его значение¶
Формально — понятие, обозначающее соответствие установленным правилам, нормам, процедурам или внешним признакам чего-либо, независимо от сути, содержания или реального результата. В русском языке слово используется как наречие («формально это так») и как определение («формальный подход»), а также входит в состав производных понятий: формальность, формализация, формализм, формальный язык, формальная логика, формальный признак.
¶Этимология и значения слова
Слово восходит к латинскому formalis — «относящийся к форме» (от forma — «форма, вид, образец»). В русский язык вошло в XVIII веке вместе с развитием юридической, философской и научной терминологии.
В современном русском языке слово «формально» имеет несколько близких, но различающихся значений:
- Соответствие внешним признакам, правилам, процедурам. «Формально требование выполнено» — то есть соблюдена процедура, но не обязательно достигнута цель.
- По букве закона или инструкции, без учёта существа дела. «Формально оснований для отказа нет» — юридически всё правильно, хотя по существу отказ может быть необоснованным.
- Только по названию, по наименованию, без реального содержания. «Формально он сотрудник, но фактически не работает».
- В логике и математике — относящийся к форме рассуждения, а не к содержанию. Формальная логика изучает правильность выводов независимо от темы рассуждения.
¶Формальное и фактическое
Ключевое употребление слова связано с противопоставлением «формально — фактически». Формальная сторона дела — это то, что задокументировано, установлено процедурой, соответствует правилам. Фактическая сторона — то, что реально произошло, существует или имеет место.
Такое противопоставление возникает во многих областях:
- В праве. Формальная правомерность (соблюдение процедуры) не всегда совпадает с материальной правомерностью (соответствием закону по существу). Российское законодательство разграничивает материальные и процессуальные нормы; суд обязан учитывать не только букву закона, но и его цель.
- В бюрократии и управлении. Документ может быть оформлен безупречно, но не отражать реального положения дел. Расхождение между отчётностью и фактическим состоянием — известная проблема организационной практики.
- В повседневной речи. Выражение «формально это так» обычно означает: по документам, по правилам, по названию — да, но по существу — нет или не совсем.
¶Формализм как метод и как порок
В философии и эстетике формализм — это направление, которое при анализе произведения искусства или научной теории сосредоточивается на форме, а не на содержании. В изобразительном искусстве формализм (Клиффорд Стилл, Барнетт Ньюман в интерпретации Клемента Гринберга) отстаивал автономию живописи от предметного изображения. В литературе формализм связан с русским формализмом 1910-х — 1920-х годов (Виктор Шкловский, Юрий Тынянов, ОПОЯЗ — Общество изучения поэтического языка), который рассматривал литературный процесс как смену приёмов и устройств, а не как отражение жизни.
В обыденном употреблении «формализм» имеет негативную окраску: подчинение дела букве инструкции в ущерб его цели, канцелярщина, бюрократическая рутина. Понятие «формализм» широко использовалось в советской идеологической критике — как обвинение в отрыве от жизни, в подмене содержания внешней стороной.
¶Формальность в логике и математике
В математической логике формализм — направление, связанное с Гильбертовской программой: математика рассматривается как манипулирование символами по правилам, а истинность утверждений — как их доказуемость в формальной системе. Основоположник — Давид Гильберт. Критика формализма со стороны Курта Гёделя (теоремы о неполноте, 1931) показала, что в любой достаточно мощной непротиворечивой формальной системе существуют истинные, но недоказуемые утверждения.
Формальный язык — язык с точно заданными правилами построения выражений и их интерпретации (примеры: язык математической логики, языки программирования, форматы данных). Формализация — процесс перевода содержания на формальный язык.
¶Формальные признаки и критерии
В юриспруденции и администрировании формальный признак — внешний, документально фиксируемый признак, по которому объект относят к определённой категории. Например, формальный признак трудовых отношений — наличие трудового договора; формальный признак юридического лица — государственная регистрация. Проверка по формальным признакам быстро и однозначно, но может не учитывать существа ситуации.
¶См. также
- Формальная логика
- Материальное и процессуальное право
- Канцелярит
- Бюрократия
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Логический словарь-справочник / под ред. И. Н. Сидоренко
- Гёдель К. О неполноте формальных систем (1931)
- Шкловский В. Б. Искусство как приём (1917)
- Гринберг К. Современная живопись и эстетика формализма (1940)
