ISO 9735

ISO 9735 — это международный стандарт, определяющий синтаксические правила для электронного обмена данными (EDI) в административной, коммерческой и транспортной сферах. Стандарт регламентирует структуру сообщений, используемых для передачи структурированных деловых документов (заказов, счетов, транспортных накладных) между компьютерными системами различных организаций. ISO 9735 является технической основой для системы EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport), разработанной ООН.

История

Разработка стандарта началась в середине 1980-х годов в рамках усилий по унификации форматов электронного обмена данными. До этого существовало множество отраслевых и национальных стандартов EDI (например, ANSI ASC X12 в США, TRADACOMS в Великобритании), что затрудняло международную торговлю. В 1985 году Европейская экономическая комиссия ООН (UN/ECE) инициировала проект по созданию единого синтаксиса.

Первая версия стандарта ISO 9735 была опубликована в 1988 году. Она базировалась на рекомендациях UN/ECE по формату EDIFACT. В 1990 году вышла вторая редакция, расширившая возможности работы с большими объёмами данных. Третья редакция (1997 год) добавила поддержку множественных вложений и более сложных структур сообщений.

Наиболее значительным изменением стала четвёртая редакция 2002 года, которая ввела концепцию «составных элементов данных» и улучшила поддержку многоязычности. Пятая редакция (2006 год) включила механизмы для работы с цифровыми подписями и шифрованием. Шестая редакция (2012 год) уточнила правила обработки ошибок и добавила поддержку XML-представлений. Последняя на данный момент, седьмая редакция, вышла в 2018 году и содержит обновления для работы с современными протоколами передачи данных.

В России стандарт был принят как национальный ГОСТ Р ИСО 9735 (с соответствующими модификациями) и используется в системах межведомственного электронного взаимодействия (СМЭВ) и таможенных декларациях.

Структура и синтаксис

ISO 9735 определяет иерархическую структуру сообщений EDI, которая состоит из нескольких уровней:

### Уровни сообщения

1. Пакет (Interchange) — верхний уровень. Содержит заголовок (UNB) и концевой маркер (UNZ), а также одно или несколько сообщений. Заголовок включает идентификаторы отправителя и получателя, дату и время, пароль и контрольную сумму.
2. Функциональная группа (Functional Group) — необязательный уровень, объединяющий сообщения одного типа (например, все заказы). Открывается сегментом UNG и закрывается UNE.
3. Сообщение (Message) — основной блок данных. Состоит из сегментов, каждый из которых начинается с трёхбуквенного кода (например, BGM — начало сообщения, DTM — дата/время). Сообщение обрамляется сегментами UNH (заголовок) и UNT (хвост).
4. Сегмент (Segment) — группа связанных элементов данных. Например, сегмент NAD (Name and Address) содержит название организации, адрес, почтовый индекс.
5. Элемент данных (Data Element) — минимальная единица информации. Может быть простым (например, число, строка) или составным (комбинация из нескольких значений, разделённых двоеточием).

### Разделители

Стандарт определяет специальные символы-разделители, которые указываются в заголовке пакета (сегмент UNA):

• Двоеточие (:) — разделяет компоненты составного элемента данных.
• Плюс (+) — отделяет сегмент от его элементов данных.
• Вопросительный знак (?) — служит для экранирования (если нужно передать сам символ-разделитель).
• Апостроф (') — завершает сегмент.

Пример фрагмента сообщения: UNB+UNOC:3+SENDER+RECEIVER+240101:1200+1'UNH+1+ORDERS:D:96A:UN'BGM+220+ORD-123'DTM+137:20240101:102'NAD+BY+123456789'LIN+1+ABC-001'QTY+21:100'UNT+8+1'UNZ+1+1'

### Типы сообщений

ISO 9735 не определяет конкретные бизнес-документы, а лишь синтаксис. Сами сообщения (например, счёт-фактура, заказ на поставку) описываются в отдельных справочниках (Directory), таких как UN/EDIFACT D.96A. Каждое сообщение имеет уникальный код:

• ORDERS — заказ на поставку.
• INVOIC — счёт-фактура.
• DESADV — уведомление об отгрузке.
• PAYMUL — платёжное поручение.
• IFTMIN — инструкция по транспортировке.

Применение

ISO 9735 используется в отраслях, где требуется автоматизированный обмен структурированными данными между организациями:

### Транспорт и логистика

В транспортной отрасли стандарт применяется для передачи транспортных накладных, расписаний, таможенных деклараций и отслеживания грузов. Например, для оформления международных перевозок по системе TIR (Transports Internationaux Routiers) часто используются сообщения IFTMIN и CODECO.

### Торговля и ритейл

Крупные розничные сети (например, Metro, Auchan, X5 Retail Group) требуют от поставщиков обмена документами в формате EDIFACT. Заказы (ORDERS), уведомления об отгрузках (DESADV) и счета (INVOIC) передаются через стандартизированные каналы.

### Финансовый сектор

Банки и платёжные системы используют ISO 9735 для обмена платёжными поручениями (PAYMUL) и выписками. В некоторых странах этот стандарт является основой для систем электронных расчётов.

### Государственные органы

В России стандарт применяется в таможенной службе для электронного декларирования (например, в системе «Электронное декларирование»). Также он используется в системах межведомственного электронного взаимодействия (СМЭВ) для обмена данными между министерствами.

Преимущества и ограничения

### Преимущества

• Стандартизация — единый синтаксис позволяет организациям из разных стран и отраслей обмениваться данными без необходимости разрабатывать собственные форматы.
• Автоматизация — машиночитаемые сообщения исключают ручной ввод и снижают количество ошибок.
• Экономия — сокращение бумажного документооборота и времени на обработку заказов.
• Масштабируемость — стандарт поддерживает передачу как простых (один счёт), так и сложных (мультимодальные перевозки) документов.

### Ограничения

• Сложность внедрения — требует настройки программного обеспечения и обучения персонала.
• Жёсткая структура — изменения в сообщениях (например, добавление нового поля) требуют обновления справочников и согласования между участниками.
• Конкуренция с XML/JSON — современные веб-сервисы (REST API) часто используют более гибкие форматы, что снижает популярность EDI в некоторых сегментах.
• Зависимость от справочников — без актуальных версий Directory (например, D.96A, D.01B) невозможно корректно интерпретировать сообщения.

Связь с другими стандартами

ISO 9735 тесно связан с другими международными стандартами:

• ISO 7372 — определяет структуру и кодировку элементов данных, используемых в EDIFACT.
• UN/EDIFACT — практическая реализация ISO 9735 в виде справочников сообщений.
• ISO 15000 (ebXML) — альтернативный стандарт для электронного обмена данными, основанный на XML, который частично вытесняет EDIFACT в веб-среде.

В России стандарт гармонизирован с ГОСТ Р ИСО 9735-1—2016 (часть 1: Синтаксические правила) и ГОСТ Р ИСО 9735-2—2016 (часть 2: Правила для пакетов).

Интересные факты

• Несмотря на развитие XML и JSON, ISO 9735 остаётся основным стандартом для международной торговли и транспорта. По оценкам, через EDIFACT проходит более 80% всех электронных коммерческих транзакций в мире.
• Самый длинный сегмент в стандарте может содержать до 9999 символов.
• В 2020 году ООН выпустила обновление справочника D.20A, которое адаптировало сообщения для работы с COVID-19 (например, для передачи данных о сертификатах вакцинации).

Источники

1. ISO 9735-1:2018. Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) — Part 1: Syntax rules.
2. UN/ECE. UN/EDIFACT Implementation Guidelines. — Geneva, 2019.
3. ГОСТ Р ИСО 9735-1—2016. Электронный обмен данными в управлении, торговле и на транспорте (EDIFACT). Часть 1: Синтаксические правила.
4. Руководство по внедрению EDIFACT в России. — М.: Федеральная таможенная служба, 2017.
5. International Chamber of Commerce. ICC Guide to EDI. — Paris, 2020.