Кабельтов — морская единица длины¶

Кабельтов — единица измерения длины, применяемая преимущественно в морском деле и навигации. Один кабельтов равен одной десятой морской мили, то есть 185,2 метра (в международной практике) либо 185,22 м — в зависимости от принятого стандарта. В России и ряде стран СНГ используется значение 185,2 м. Кабельтов применяется для измерения расстояний между объектами на воде, глубин, длин линейных подводных сооружений (кабелей, трубопроводов), а также в радиосвязи и радарном наблюдении.

¶Происхождение и история

Термин «кабельтов» происходит от английского cable length — «длина каната (троса)». В эпоху парусного флота расстояния на море измерялись длиной отмотанного троса (кабеля). Кабель имел стандартизованную длину, и число смотанных сматываний (морских узлов) соответствовало пройденному расстоянию — отсюда же происходит единица скорости «узел» (один узел — один кабельтов в час). Английский кабельтов исторически составлял 100 саженей, что примерно равно 185,2 м.

В российском флоте кабельтов был введён в XIX веке вместе с переходом на метрическую систему, сохранив заимствованное название. В советской и российской морской практике закреплено значение 1 кабельтов = 185,2 м, что точно равно 1/10 международной морской мили (1852 м).

¶Соотношение с другими единицами

Для быстрого перевода: 1 кабельтов ≈ 185 метров, 10 кабельтов ≈ 1,85 км, 100 кабельтов ≈ 18,5 км (примерно одна морская миля).

¶Применение

¶В морском деле

Кабельтов — основная единица для измерения расстояний на море при выполнении манёвров, постановке на якорь, построении ордера кораблей. На флотских картах и в наставлениях глубины, дистанции и промежутки традиционно указываются в кабельтовых. Например, дистанция строя кораблей при движении колонной обычно составляет 2–4 кабельта, а при построении в кильватер — 2 кабельта.

¶В подводных работах и кабельной промышленности

Название «кабельтов» исторически связано с прокладкой подводных телеграфных кабелей. Длина кабельных линий традиционно измеряется в кабельтовых: например, Трансатлантический кабель 1858 года имел длину около 3000 кабельтов. В современной практике при прокладке оптоволоконных линий и трубопроводов термин сохраняется.

¶В радиосвязи и радарном наблюдении

В радиолюбительской и военной радиосвязи дальность действия передатчиков часто выражается в кабельтовых. При работе на коротких волнах и в УКВ-диапазоне радиогоризонт может составлять десятки кабельтов. На военных кораблях обнаруженные воздушные и надводные цели на радарах отмечаются в кабельтовых — это позволяет быстро оценивать дистанцию до цели для принятия тактических решений.

¶Кабельтов и узел

Кабельтов тесно связан с единицами измерения скорости на море. Узел — это одна морская миля в час, то есть 10 кабельтов в час. Если корабль движется со скоростью 15 узлов, он проходит 15 кабельтов за час, то есть примерно 2,78 км. Эта связка «кабельтов — узел» удобна для моряков: скорость, умноженная на время в часах, даёт расстояние в кабельтовых.

¶Интересные факты

• Кабельтов — одна из немногих старинных морских единиц, сохранившихся в современной навигации наряду с морской милей и узлом.
• В английском языке различают international cable (185,2 м) и admiralty cable (185,3 м) — разница невелика, но в точных расчётах учитывается.
• На подводных лодках кабельтовая система измерения критически важна: при погружении и маневрировании в строю экипажи ориентируются на расстояния в кабельтовых.
• В японском языке кабельтов называется кэйру (海里 — то же самое, что морская миля, однако отдельное слово для кабельтов отсутствует, что создаёт языковые особенности при переводах).

¶История вопроса в России

В Российской империи до введения метрической системы использовались сажени и версты. С началом перехода флота на метрические измерения в XIX веке кабельтов был принят как единица, равная 10 саженям (1 сажень = 2,1336 м, следовательно, 10 саженей = 21,336 м — это так называемый «русский кабельтов», но в дальнейшем была принята международная норма 185,2 м). В современном Военно-морском флоте России кабельтов используется наравне с международной морской милей.

Источники:

• Большая советская энциклопедия, статья «Кабельтов»
• Морской энциклопедический словарь (в 3 томах), Л.: Судостроение, 1989
• Справочник морского вахтенного офицера, М.: Военмориздат
• ГОСТ 8.417-81 «Общие требования к единицам измерения»
• Справочник по морским единицам измерения, ВМФ России