Каруна

Каруна — это славянский неоязыческий алфавит, созданный в конце XX — начале XXI века в рамках движения «Древнерусская церковь православных староверов-инглингов» (организация признана экстремистской и запрещена в РФ). Представляет собой искусственно сконструированную письменность, позиционируемую её авторами как «древнее руническое письмо славян», якобы существовавшее до кириллицы и глаголицы. Каруна не имеет исторического обоснования и не используется в научной лингвистике; её распространение ограничено маргинальными группами русского неоязычества (родноверия).

История создания

Алфавит каруна был разработан в 1990-х годах идеологом инглиизма Александром Хиневичем (псевдоним — А. Ю. Хиневич, основатель «Древнерусской церкви православных староверов-инглингов»). По утверждению Хиневича, каруна была «открыта» им в результате изучения древних славянских «священных текстов», которые, по его словам, сохранились в общинах староверов. Однако лингвистическая экспертиза показала, что алфавит является компиляцией элементов нескольких известных письменностей: скандинавских рун (футарка), латиницы, кириллицы, а также отдельных знаков, заимствованных из декоративных орнаментов.

В 2004 году, после признания инглиизма экстремистским движением и запрета его деятельности на территории РФ, каруна продолжала использоваться в подпольных общинах и на интернет-ресурсах, связанных с неоязычеством. В 2010-х годах алфавит получил некоторое распространение в среде ультраправых групп, пропагандирующих идеи «славянского арийства» и «исконной веры».

Структура и принципы

Графическая система

Каруна состоит из 144 знаков (по утверждению авторов — «144 руны»), хотя в разных версиях алфавита количество символов варьируется от 120 до 160. Каждый знак, согласно доктрине инглиизма, имеет тройное значение:

• Фонетическое — обозначает звук или сочетание звуков (например, «А», «Б», «РА»).
• Числовое — каждой руне приписывается числовое значение (от 1 до 144), что якобы позволяет «кодировать» информацию.
• Символическое — руна трактуется как образ, связанный с природными явлениями, богами или моральными категориями (например, «Руна Мира» — символ гармонии, «Руна Огня» — символ очищения).

Алфавитный состав

Большинство знаков каруны визуально напоминают стилизованные геометрические фигуры: прямые и ломаные линии, круги, точки. Часть символов скопирована из старшего футарка (например, руна «Феху» — в каруне «Ферт»), часть — из кириллицы (буква «Ж» — в каруне «Живете»). Некоторые знаки являются полностью вымышленными.

Направление письма

Каруна пишется слева направо, хотя в некоторых текстах встречается бустрофедон (переменное направление строк). Слова не разделяются пробелами; для обозначения границ слов используются вертикальные черты или точки.

Критика и научная оценка

Лингвистическая несостоятельность

Специалисты по славянской филологии и палеографии (в частности, работы академика А. А. Зализняка и профессора В. А. Чудинова) указывают на следующие проблемы каруны:

1. Отсутствие исторических источников. Ни один археологический памятник или средневековый манускрипт не содержит знаков, похожих на каруну. Все «древние тексты», на которые ссылаются инглинги, являются современными подделками.
2. Противоречие законам языкознания. Каруна не отражает фонетической системы древнерусского языка. Например, в ней отсутствуют обозначения для носовых гласных (юсов), которые были характерны для праславянского языка, но зато присутствуют знаки для звуков, не свойственных славянской речи (например, «ТХ»).
3. Эклектичность. Смешение элементов разных письменностей (руны, латиница, кириллица) не имеет исторических аналогов в развитии славянской письменности, которая развивалась эволюционно, а не путём искусственного конструирования.

Правовой статус

В Российской Федерации каруна, как часть идеологии инглиизма, ассоциируется с экстремистскими материалами. В 2009 году Омский областной суд признал экстремистскими книги А. Хиневича, в которых использовался данный алфавит. С 2015 года распространение текстов, написанных каруной, в открытом доступе (включая интернет) может быть расценено как пропаганда запрещённой организации.

Применение

Религиозно-обрядовое

В общинах инглингов каруна используется для записи «священных текстов» — молитв, заклинаний, календарных циклов. Считается, что написание рун в определённом порядке (так называемые «рунические ставы») обладает магической силой.

Псевдоисторическое

Сторонники каруны пытаются «перевести» на неё древнерусские летописи, «Слово о полку Игореве» и даже Велесову книгу (признана фальсификатом), утверждая, что «истинный смысл» этих текстов был утрачен при кириллической записи.

Символическое

Отдельные знаки каруны используются в качестве эмблем и татуировок в среде неоязыческих группировок, часто в сочетании с другими псевдославянскими символами (коловрат, «звезда Руси»).

Интересные факты

• Название «каруна» происходит от санскритского слова «каруна» (сострадание), что сами авторы объясняют «родством славян и ариев». Лингвисты отмечают, что это заимствование из индийской культуры, не имеющее отношения к славянской письменности.
• В 2010-х годах на основе каруны была создана «буквица» — ещё один искусственный алфавит, который, по утверждению его создателей, состоит из 49 букв и «отражает глубинную суть русского языка».
• Несмотря на запрет, каруна продолжает фигурировать в псевдонаучных публикациях на тему «древней славянской письменности», особенно в жанре фолк-хистори.

Источники

• Зализняк А. А. О «Велесовой книге» и других фальсификатах. — М.: Языки славянской культуры, 2009.
• Чудинов В. А. Тайны славянской письменности. — М.: Вече, 2002.
• Решение Омского областного суда от 30 апреля 2009 года о признании экстремистскими материалов «Древнерусской церкви православных староверов-инглингов».
• Шнирельман В. А. Русское родноверие: неоязычество и национализм в современной России. — М.: ББИ, 2012.