Написание слова «пирожное» в русском языке¶
Пирожное — это сладкое кондитерское изделие из теста с кремом, фруктовой или ягодной начинкой, а также правильное написание слова, обозначающего такое изделие. Слово пишется с буквой «о» на конце — «пирожное», а не «пироженое». Орфографическая норма закреплена в современных русских словарях и правилах русского языка.
¶Происхождение слова
Русское «пирожное» восходит к слову «пирог» (в форме множественного числа «пирожное» как нейтральное прилагательное, ставшее существительным). В старорусском языке «пирожное» означало «пироги, лакомства, сладости», подававшиеся на пир. Со временем значение сузилось: так стали называть отдельные кондитерские изделия, отличные от обычного пирога — более мелкие, сложные по конструкции, с кремом, глазурью, драже.
В русской кулинарной традиции пирожное занимает отдельное место наряду с пирогами, булочками и печеньем. Классические русские пирожные — «Киевское», «Медовик», «Прага», «Картошка», «Эклер», «Наполеон» — известны с XIX века.
¶Правило написания
Написание слова определяется его морфологическим разбором. «Пирожное» — это имя прилагательное среднего рода, пишущееся с суффиксом -н- и окончанием -ое (в краткой форме — -ое → -ое, в употреблении как существительное сохраняет полную форму).
Правило орфографии: прилагательные на -ной, -ный (и их краткие формы) пишутся с буквой «о» в суффиксе, если корень не оканчивается на гласный. Слово «пирожное» относится к разряду отглагольных прилагательных с суффиксом -н- (от «пирог» + «-ош-» + «-н-»), поэтому пишется с «о».
¶Склонение
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | пирожное | пирожные |
| Родительный | пирожного | пирожных |
| Дательный | пирожному | пирожным |
| Винительный | пирожное | пирожные |
| Творительный | пирожным | пирожными |
| Предложный | о пирожном | о пирожных |
¶Типичные ошибки
Наиболее распространённая ошибка — написание слова через «е»: «пироженое». Такое написание возникает по аналогии с прилагательными типа «золотое», «серебряное», «кожаное», где в основе присутствует суффикс -ян- или -ин-. Однако в слове «пирожное» такого суффикса нет, поэтому буква «о» здесь обязательна.
Другая ошибка — написание через дефис или слитно с предлогом: «в пирожном» (правильно раздельно с предлогом «в» + существительное). В значении «кондитерский магазин» слово «пирожное» употребляется как существительное и согласуется с глаголом и прилагательным в среднем роде: «горячее пирожное», «вкусное пирожное».
¶Употребление в значении «кондитерский магазин»
В русском языке существует особое значение слова «пирожное» — «кондитерская, магазин, где продают сладости». В этом значении слово также пишется с «о»: «в пирожном на углу», «зайти в пирожное». Это разговорное, но нормативное употребление, зафиксированное в словарях.
¶Словарные пометки
Современные орфографические словари («Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина, «Орфографический словарь русского языка» М. С. Зеленова и др.) фиксируют написание пирожное как единственно верное. Слово не допускает вариантов написания.
¶Интересные факты
- В дореволюционной России пирожными называли не только сладкие изделия, но и мясные пирожки, подававшиеся на пирах.
- В советское время слово «пирожное» стало обозначать прежде всего сладкие кондитерские изделия, а мясные пирожки — «пирожки».
- В украинской кухне «пирожное» также используется, но чаще встречается форма «пиріжне».
¶Источники
- Лопатин В. В. Русский орфографический словарь. — М.: Русский язык.
- Зеленов М. С. Орфографический словарь русского языка. — М.: Русский язык.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. — М.: АСТ.
- Правила русской орфографии и пунктуации. — М.: Издательство «Русский язык».
