Правописание наречия «параллельно¶
Параллельно — наречие, которое в русском языке пишется с одной буквой «л» и одной буквой «л» в корне: параллельно. Слово образовано от прилагательного параллельный и пишется по тому же принципу, что и его основа. Ошибочное написание «паралельно» с одной «л» относится к числу самых частых орфографических ошибок в русском языке.
¶Происхождение слова
Слово пришло в русский язык из греческого через европейские языки. Греческий корень параллелос (παράλληλος) содержит удвоенную «λ» — это исторически обоснованное удвоение, которое в русской транскрипции передаётся двумя буквами «л». Отсюда пишутся все однокоренные слова: параллель, параллельный, параллельно, непараллельный, параллелограмм, параллелепипед.
¶Правило написания
Написание слова определяется не правилом, а его происхождением и этимологией. В корне слова пишется две буквы «л»: параллельно. Проверить это написание невозможно ни одним из традиционных способов — подбором однокоренных слов или изменением формы слова, так как во всех формах и производных сохраняется удвоение.
Слово образовано от прилагательного параллельный по модели «прилагательное + суффикс -о → наречие». Написание наречия полностью повторяет написание прилагательного, поэтому достаточно вспомнить, как пишется параллельный, — и вопрос снимается.
¶Однокоренные слова
Все слова с этим корнем пишутся с удвоенной «л»:
| Слово | Пример употребления |
|---|---|
| параллель | Две параллели пересекаются на экваторе |
| параллельный | Параллельные прямые не пересекаются |
| параллельно | Он параллельно изучал два языка |
| параллелограмм | Стороны параллелограмма попарно равны |
| параллелепипед | Объём параллелепипеда равен произведению площади основания на высоту |
| непараллельный | Непараллельные прямые пересекаются |
¶Значение и употребление
Наречие параллельно имеет два основных значения:
- В геометрическом смысле — в направлении, не пересекающем другую линию или поверхность. «Линии шли параллельно друг другу».
- В переносном смысле — одновременно, совместно с чем-либо другим, не мешая основному делу. «Он работал над диссертацией и параллельно преподавал в институте».
Во втором значении слово часто выступает в роли вводного слова или уточнения и может заменяться синонимами одновременно, заодно, вместе с тем.
¶Частые ошибки
Основная ошибка — написание слова с одной буквой «л»: паралельно. Такое написание возникает по нескольким причинам:
- Уподобление другим словам. В русском языке есть слова, где в корне пишется одна «л»: палата, палец, поле. Носитель языка может по аналогии «упростить» написание параллельно.
- Незнание этимологии. Если неизвестно, что слово пришло из греческого с удвоенной «λ», написание кажется произвольным.
- Разговорная речь. В устной речи удвоение звука не всегда слышно, поэтому при письме возникает сомнение.
Правильное написание закреплено в орфографических словарях (в частности, в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина) и в школьных учебниках русского языка.
¶Как запомнить правильное написание
Существует несколько мнемонических приёмов:
- Связь с геометрией. Две «л» — как две параллельные линии, которые не пересекаются. Это самый распространённый и эффективный приём.
- Связь с прилагательным. Если известно написание параллельный, то параллельно пишется так же.
- Ассоциация с словом «параллель» — оно короче и чаще встречается в школьном курсе геометрии, поэтому его написание легче удержать в памяти.
¶Словарные статьи
В «Русском орфографическом словаре» слово приводится в форме параллельно. В толковых словарях (например, в словаре С. И. Ожегова) помимо основного значения приводится помета о книжном употреблении слова в значении «одновременно».
Источники:
- Русский орфографический словарь / под ред. В. В. Лопатина
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Ладыженская Т. А., Тростенцова Л. А. Русский язык. 9 класс
- Правила русской орфографии и пунктуации (1956)
