Wi-Fi — написание и происхождение названия¶
Wi-Fi (также WiFi, Wi-Fi) — коммерческое название технологии беспроводной локальной сети IEEE 802.11, а также товарный знак альянса Wi-Fi Alliance. На русском языке название чаще всего передаётся транслитерацией «вай-фай», а на английском пишется именно как Wi-Fi — с дефисом и заглавными буквами W и F.
¶Как правильно пишется на английском
Каноническое написание на английском языке — Wi-Fi. Дефис между слогами обязателен, заглавные буквы используются в фирменном стиле, хотя в неформальной речи и текстах встречаются варианты WiFi и wifi. В русском языке название записывается транслитерацией: «вай-фай», «вайфай» или «вай фай» — все три варианта встречаются в употреблении, при этом слитное «вайфай» чаще используется в разговорной речи, а вариант с дефисом — в технических и справочных текстах.
Важно отличать название технологии от названия альянса: организация официально называется Wi-Fi Alliance, а стандарт институционально — IEEE 802.11.
¶Происхождение названия
Название было придумано в 1999 году рекламным агентством Interbrand по заказу альянса Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA), позднее переименованного в Wi-Fi Alliance. Одна из распространённых этимологических легенд гласит, что Wi-Fi — сокращение от Wireless Fidelity («беспроводная точность»), и в первых маркетинговых материалах альянса действительно встречалась фраза-расшифровка «Wireless Fidelity». Однако официальные представители альянса неоднократно подчёркивали, что аббревиатура Wireless Fidelity не является истинным значением названия — Wi-Fi был задуман просто как звучный и легко запоминающийся маркетинговый бренд, ассоциирующийся с hi-fi (high fidelity) в мире звука.
По словам создателей названия, выбор был сделан из ряда кандидатов, предложенных агентством, и Wi-Fi выиграл именно благодаря простоте произношения и визуальной симметрии. Слоговое произношение — «ва́й-фай» — было заложено изначально и подтверждается фирменным логотипом с дефисом.
¶Товарный знак
Wi-Fi — зарегистрированный товарный знак Wi-Fi Alliance, организации, основанной в 1999 году и объединяющей производителей сетевого оборудования. Альянс сертифицирует устройства на совместимость, проводит тестирование и присваивает знак сертификации. Производители, чьи устройства прошли сертификацию, получают право использовать логотип Wi-Fi на упаковке и в документации.
¶Технический контекст
Технология Wi-Fi основана на стандарте IEEE 802.11, первая версия которого была опубликована в 1997 году. Стандарт описывает протоколы уровня физического и канального управления для беспроводной передачи данных в локальной сети. Основные редакции стандарта:
| Обозначение | Год | Частотный диапазон | Максимальная скорость |
|---|---|---|---|
| 802.11b | 1999 | 2,4 ГГц | 11 Мбит/с |
| 802.11a | 1999 | 5 ГГц | 54 Мбит/с |
| 802.11g | 2003 | 2,4 ГГц | 54 Мбит/с |
| 802.11n (Wi-Fi 4) | 2009 | 2,4 / 5 ГГц | 600 Мбит/с |
| 802.11ac (Wi-Fi 5) | 2013 | 5 ГГц | до 6,9 Гбит/с |
| 802.11ax (Wi-Fi 6/6E) | 2021 | 2,4 / 5 / 6 ГГц | до 9,6 Гбит/с |
Начиная с поколения 802.11ax альянс ввёл упрощённую маркировку поколений — Wi-Fi 4, Wi-Fi 5, Wi-Fi 6, Wi-Fi 6E и Wi-Fi 7 (802.11be, 2024) — чтобы облегчить потребителю ориентирование в характеристиках устройств.
¶Написание в русскоязычных источниках
В русском языке нет единого нормативного закрепления транслитерации. В словарях и справочной литературе чаще встречается форма «вай-фай». Орфографические словари фиксируют вариант «вай-фай» как основной, однако в массовой коммуникации и пользовательских интерфейсах широко распространено «вайфай». В официальных документах и технической литературе на русском языке наряду с транслитерацией используется калька «беспроводная сеть Wi-Fi» или отсылка к стандарту IEEE 802.11.
¶Интересные факты
- Название Wi-Fi изначально конкурировало с другими вариантами, предложенными тем же агентством, и было выбрано за лёгкость запоминания.
- В ряде языков, включая японский и корейский, название пишется латиницей без адаптации — как заимствованный бренд.
- В 2007 году альянс Wi-Fi Alliance запустил кампанию «Wi-Fi Certified», чтобы обозначить совместимость устройств; с тех пор сертификационный логотип стал одним из самых узнаваемых в мире потребительской электроники.
¶Источники
- IEEE 802.11 Working Group — официальные редакции стандарта
- Wi-Fi Alliance — материалы альянса об истории названия и сертификации
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Лопатина Л. Е. Орфографический словарь русского языка
- Interbrand — история создания бренда Wi-Fi