Правописание слова «кавказский¶
Кавказский — прилагательное, образованное от существительного «Кавказ» с помощью суффикса -ск- и пишущееся с двумя буквами «с»: к-а-в-к-а-с-с-к-и-й. Орфографическая норма закреплена «Русским орфографическим словарём» РАН (под ред. В. В. Лопатина) и является обязательной для современного русского языка.
¶Правило написания
Слово образовано от основы «Кавказ» (м. р., ударение на втором слоге: кавкАз) по модели наращения суффикса -ск-. По общему правилу, действующему в русском языке, при образовании прилагательных от топонимов суффикс -ск- пишется с одной «с»: москОвский, урАльский, сибИрский, петербУргский. Однако «кавказский» относится к числу орфографических исключений и требует удвоения «с».
Удвоение согласного в данном случае объясняется сочетанием фонетических и исторических факторов. В основе слова лежит стяжённая форма, восходящая к названию горной системы; в живом произношении после гласного «а» перед суффиксом слышится долгое [с:], что традиционно фиксируется на письме удвоением. Аналогично пишутся оссИйский (от «Россия»), кавкАзский, фрАнцузский — слова, в которых исторически закрепилось написание с двумя согласными.
¶Смежные формы
От «кавказский» образованы производные слова, которые сохраняют удвоение согласного:
- кавказец — житель Кавказа (без удвоения, суффикс -ец);
- кавказоведение — область знаний, изучающая Кавказ;
- кавказовед — специалист по Кавказу;
- Кавказские Минеральные Воды — название курортного региона, пишется с двумя «с» в слове «кавказские».
Собственные имена, содержащие основу «Кавказ», также сохраняют норму: Кавказский заповедник, Северо-Кавказский федеральный округ, Кавказский хребет.
¶Частые ошибки
Наиболее распространённая ошибка — написание слова с одной «с»: «кавкаский», «кавказкий». Такое написание возникает по аналогии с большинством топонимических прилагательных (уральский, сибирский), но является неверным.
Вторая группа ошибок связана с пропуском одной из букв «с» в середине слова или с заменой суффикса: «кавказький», «кавказкий». Правильная форма — только «кавказский».
Третья ошибка — смешение с прилагательным «кавказский» и наречием «по-кавказски»: в наречии пишется дефис и одна «с» (по-кавказски, по-кавказски говорить), поскольку здесь действует общее правило сложных наречий.
¶Происхождение названия
Само слово «Кавказ» имеет древнее происхождение и восходит, по наиболее распространённой версии, к иранским языкам: скифо-персидское \kaf-kaš толкуется как «покрытый снегом, заснеженный» (от \kafa — «скала, голова» и \kaša-* — «тянуть, покрывать»). В древнегреческой традиции название известно как Καύκασος (Кавкасос), у римских авторов — Caucasus. Русское написание «Кавказ» закрепилось в XVI–XVII веках.
¶Нормативные источники
Удвоение «с» в слове «кавказский» зафиксировано в следующих изданиях:
- «Русском орфографическом словаре» РАН (В. В. Лопатин, Л. К. Чельцова);
- «Орфографическом словаре русского языка» М. Р. Федотова;
- «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля, где приводится форма «кавказский»;
- академических грамматиках русского языка.
Словарная форма подтверждает, что удвоение согласного является нормативным и не подлежит упрощению в современном русском языке.
Источники:
- Лопатин В. В., Чельцова Л. К. Русский орфографический словарь. — М.: Наука.
- Федотов М. Р. Орфографический словарь русского языка. — М.: АСТ.
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
- Грамматика русского языка. — М.: Наука.